Текст песни
Когда мне мама говорила, все это пустое
И только истинные ценности чего-то стоят
И все это за кулисы одного театра
И если режиссера нет, нет пути обратно
Но я не понимал всей глубины тех слов
Не понимал, что в этом мире есть любовь
Есть вещи, о которых просто нужно знать
И есть мгновения, чтобы человеком стать
Все очень просто, семь грехов деньги и слава
И что потом, когда в глаза посмотрит мама
Судьбу решает не те звания, что получал
А главное то, человеком ли ты стал
Нам больше нужно отдавать, чем получать
Все это простой закон и грех его не знать
Давай задумаем и поменяем ты и я
Ведь в этом мире мы семья
Припев:
Заведи мой пульс, научи вновь дышать
Тобой, тобой, тобой
Загляни в меня и дотронься рукой
Я с тобой, я с тобой, я с тобой
Ты и я
О-о-о-о, ты и я
Заведи мой пульс
Е-е, о-о, ты и я
Заведи мой пульс
О-о-о-о, ты и я
Заведи мой пульс
А-а, а-а
Снова города мелькают словно тени
В моей голове снова судный день
Разбирая глубину всех этих слов
Но, не понимая, что же делать, где любовь
И вот опять один в пустой квартире
Надо все переменить к черту в этом мире
Но, как же быть, ведь все вокруг меня пустое
И истинные ценности так мало стоят
Есть ответ, семь грехов деньги и слава
Вся суть в простых словах, их говорила мама
Судьбу решает не та прибыль, что получал
А главное то, человеком ли ты стал
Нам больше нужно отдавать, чем получать
Все это простой закон и грех его не знать
Давай задумаем и поменяем ты и я
Ведь в этом мире мы семья
Припев.
О-о-о-о, ты и я
Е-е, о-о, ты и я
О-о-о-о, ты и я
Только ты и я
А-а, а-а
Только ты и я
Припев.
Перевод песни
When my mother told me, it's all empty
And only the true values of something worth
And all this behind the scenes of a theater
And if there is no director, there is no way back
But I did not understand the depth of those words
I did not understand that in this world there is love
There are things you just need to know about
And there are moments to become a person
Everything is very simple, the seven sins of money and glory
And then, when my mother looks in the eyes
Destiny decides not the titles that he received
And the main thing is, did you become a human being
We need more to give than to receive
It's all a simple law and it's a sin not to know it
Let's conceive and change you and me
After all, in this world we are a family
Chorus:
Get my pulse, teach me to breathe again
By you, by you, by you
Look at me and touch my hand
I'm with you, I'm with you, I'm with you
You and me
Oh, oh, you and me.
Get my pulse on
Eh, oh, you and me
Get my pulse on
Oh, oh, you and me.
Get my pulse on
A-ah, ah
Again the city flashes like a shadow
In my head again the judgment day
Understanding the depth of all these words
But, not understanding what to do, where love is
And here again one in an empty apartment
It is necessary to change everything to the devil in this world
But, how to be, because everything around me is empty
And true values cost so little
There is an answer, seven sins of money and glory
The whole point is in simple words, their mother said them
Destiny is not decided by the profit that he received
And the main thing is, did you become a human being
We need more to give than to receive
It's all a simple law and it's a sin not to know it
Let's conceive and change you and me
After all, in this world we are a family
Chorus.
Oh, oh, you and me.
Eh, oh, you and me
Oh, oh, you and me.
Just you and me
A-ah, ah
Just you and me
Chorus.