Текст песни
наступит же тот день ,
когда мне будет все равно.
и твоя призрачная тень
покинет навсегда мой дом.
я отпущу тебя
ты улетишь с потоком ветра
растворишься в облаках
при первом же рассвете .
так тяжело тебя терять
но с каждым днем все хуже
ты любишь нервы потрепать
а после плюнуть в душу
в лужах отражение
...облака и тучи
но это же не навсегда
я верю в солнца лучик.
погибла теплота , и
веет холодом
я больше не держу ,
иди вперед за городом .
там ты утонешь. на кайфах
будешь убивать минуты
я буду во снах
держать тебя крепко за руку.
отпусти или добей
видишь , погибаю
что стоишь ? смелей!
ну же я на грани.
сделай что-нибудь, прошу
хуже мне не станет
я над пропастью вишу.
в клочья разрывает.
отпусти или добей
хватит издеваться.
ты как хищный зверь
с жертвой любишь поиграться.
но наступит день
я буду улыбаться
рисуя пальцами на стеклах
надпись "не влюбляться"
настал тот день
мне правда стало безразлично
я отвыкаю от тебя
как от вредной привычки .
да только вот одно
.не покидает мысли
забывая тебя
я потеряла всякий смысл .
уходит время
оставляя только память
именно ту
которая так больно ранит
....
она так больно ранит
тут высоко ,
и тучи закрывают небо
это мой мир ,
здесь только я и ветер .
постепенно погибает надежда.
земля и небо ,
а я где-то скитаюсь между.
нежные слова
больше не цепляют
это был сон...
а сны с рассветом исчезают
.........
прости, но
сны с рассветом исчезают.
отпусти или добей
видишь , погибаю
что стоишь ? смелей!
ну же я на грани.
сделай что-нибудь, прошу
хуже мне не станет
я над пропастью вишу.
в клочья разрывает.
отпусти или добей
хватит издеваться.
ты как хищный зверь
с жертвой любишь поиграться.
но наступит день
я буду улыбаться
рисуя пальцами на стеклах
надпись "не влюбляться"
отпусти или добей
видишь , погибаю
что стоишь ? смелей!
ну же я на грани.
сделай что-нибудь, прошу
хуже мне не станет
я над пропастью вишу.
в клочья разрывает.
Перевод песни
the day will come
when I don't care.
and your ghostly shadow
will leave my house forever.
i will let you go
you will fly away with the wind
disappear into the clouds
at the first dawn.
it's so hard to lose you
but every day it gets worse
you like to pull your nerves
and then spit in the soul
reflection in puddles
... clouds and clouds
but it's not forever
I believe in a ray of the sun.
the warmth died, and
blows cold
i don't hold anymore,
go ahead outside the city.
there you will drown. on highs
you will kill minutes
I will be in dreams
hold your hand tightly.
release or finish
see I'm dying
what are you standing? dare!
well, I'm on the edge.
do something please
I won't get any worse
I'm hanging over a precipice.
tears to shreds.
release or finish
enough mockery.
you are like a beast of prey
you like to play with the victim.
but the day will come
i will smile
drawing with your fingers on glass
not to fall in love
that day has come
I really didn't care
i get used to you
as from a bad habit.
just one thing
. does not leave thoughts
forgetting you
I lost all meaning.
time is running out
leaving only memory
exactly that
which hurts so much
....
she hurts so hard
it's high up here
and clouds cover the sky
this is my world ,
it's just me and the wind here.
hope gradually dies.
earth and sky,
and I am somewhere between.
tender words
no longer cling
it was a dream...
and dreams disappear with dawn
.........
sorry but
dreams disappear with dawn.
release or finish
see I'm dying
what are you standing? dare!
well, I'm on the edge.
do something please
I won't get any worse
I'm hanging over an abyss.
tears to shreds.
release or finish
enough mockery.
you are like a beast of prey
you like to play with the victim.
but the day will come
i will smile
drawing with your fingers on glass
not to fall in love
release or finish
see I'm dying
what are you standing? dare!
well, I'm on the edge.
do something please
I won't get any worse
I'm hanging over an abyss.
tears to shreds.