Текст песни
Мне бы только хватило денег
На дорогу в один конец.
С поездных чтоб сойти ступенек
И душой долететь до небес.
Ты мне снишься, любимый город,
Твой сырой неприступный мир,
Легкий твой поэтический порох
В неразгаданных тайнах квартир.
Хлесткий ветер солёными каплями
На губах нарисует Неву.
И заноет между лопатками,
Что я только мечтой живу.
Сколько разных стихов и песен
Про тебя, мой северный рай.
Невысоких твоих поднебесий
Вдоволь мне надышаться дай.
Я приеду на сумрачный берег,
Напитаюсь рассказов твоих.
Мне бы только хватило денег.
Впрочем, хоть на своих двоих…
Перевод песни
I would only have enough money
On the road one way.
From the train to get off the steps
And soul to fly to heaven.
I dream of you, beloved city,
Your raw impregnable world,
Easy your poetic gunpowder
In the unsolved secrets of apartments.
A biting wind with salty drops
On the lips draws the Neva.
And he sings between his shoulder blades,
That I just live a dream.
How many different poems and songs
About you, my north paradise.
Low your skies
It's enough to give me a little breathe.
I'll come to the gloomy shore,
I will nourish your stories.
I would only have enough money.
However, at least for the two of them ...