Текст песни - - песня это птица
- Исполнитель: -
- Название песни: песня это птица
- Дата добавления: 29.10.2018 | 07:15:08
- Просмотров: 527
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хочется всегда в райский сад цветов,там цветет мечта, музыка шатров,
В бархат красоты сердцем я лечу,
Птицу милую слушать я хочу.
Порой мне кажется, что песня – это птица,
В заоблачных паривших облаках.
И мне уже тогда совсем не спится,
Мне хочется туда, где райский сад в цветах, в цветах.
Так хочется дать серджу насладиться,
Лети ко мне, красавица, лети,
Жар-птица, песня, милая жар-птица,
И накрываясь мне люблю, люблю кричи, кричи.
Мир, восторгов мир, создан из огня,
Этот эликсир только для меня,
Краски музыки я всегда зову,
В песнях в красоту сердцем я лечу.
Украинский перевод..
Хочу полетіть в райськії сади,
В мріях там живе музика завжди.
В неземну красу серцем я лечу,
Можу птахи спів слухать досхочу.
І віриться мені, що пісня – птаха дивна,
Що в небесах літає у хмарках,
І сни несуть мене у світ чарівний,
Так хочу я туди, де райський сад в квітках.
А пісня-птаха знов і знов мені насниться,
Лети до мене, у піснях лети,
Жар-птиця, пісне, ти моя жар-птиця,
Люблю тебе й лечу з тобою у світи, світи.
Дивовижний світ створений з вогню,
Еліксир життя з піснею я п’ю.
Можу птахи спів слухать досхочу,
В пісні у красу я завжди леч
АВТОРЫ
Борис Осмоловский и Олег Елисеенков
Перевод песни
I always want to paradise flower garden,the dream blooms there, the music of the tents,
In the velvet of beauty with my heart I fly
I want to listen to a cute bird.
Sometimes it seems to me that a song is a bird,
In the sky-high soaring clouds.
And even then I can’t sleep at all,
I want to go to where the Garden of Eden is in flowers, in flowers.
So you want to give serge enjoy
Fly to me, beauty, fly
Firebird, song, cute firebird,
And covering myself I love, I love scream, scream.
The world, the raptures of the world, created from fire,
This elixir is just for me
The colors of music I always call
In songs in beauty with my heart I fly.
Ukrainian translation ..
I want to fly to paradise gardens,
In mriyah there live music await.
Into the unearthly beauty with hearts I fly
I can hear birds hear.
I lie to me, scho pisnya - the bird is wonderful
Scho in heaven at night,
І from below to carry me in the light of charms,
So I want tudi, a garden of paradise in quotes.
And the song-bird of dreams and dreams of men,
Fly to me, fly at me,
Firebird, pisne, te my firebird,
I love you and I treat you with svіti, svіti.
The deluxe suite of doors with a bend,
Elixir lives with the words I’ll p.
I can hear birds, I want to hear
In beauty, I’m looking forward to lie down
AUTHORS
Boris Osmolovsky and Oleg Eliseenkov