Текст песни
Музыка: Серафим Туликов Слова: Юрий Каменецкий
Ветер свободы, ветер свободы -
Знамя великой борьбы!
Встаньте, народы! Встаньте, народы!
Сбросьте оковы, рабы!
Припев:
Вольные люди Советской Державы,
Мы Африке шлём привет!
Рабству мы скажем - нет!
Африка, Африка, рабству мы скажем - нет!
Чёрные силы солнца не скроют,
Тучи его не затмят!
Праведной кровью, кровью героев
Наши знамёна горят!
Припев.
Мы утверждаем жизнь на планете,
Братья всех рас и племён!
Мы друг за друга, люди, в ответе.
Каждый для счастья рождён!
Припев.
1961
Перевод песни
Music: Seraphim Tulikov Lyrics: Yuri Kamenetsky
The wind of freedom, the wind of freedom -
The banner of the great struggle!
Stand up, peoples! Stand up, peoples!
Discard the shackles, slaves!
Chorus:
Free people of the Soviet Power,
We send greetings to Africa!
For slavery we say no!
Africa, Africa, slavery, we say no!
The black forces of the sun will not hide
The clouds will not eclipse it!
The righteous blood, the blood of heroes
Our banners are burning!
Chorus.
We affirm life on the planet
Brothers of all races and tribes!
We are responsible for each other, people.
Everyone is born for happiness!
Chorus.
1961
Официальное видео
Смотрите также: