Текст песни
Это последнее лето,
Что оставит мне ночи и дни,
Тебя со мною нету,
И тихо угасают огни
В алее старого парка, где мы были вдвоем.
Понять никто не может, пока сами не поймем.
Днем я вижу тебя, ночами, я не сплю, прости,
Пока живем, я посвящаю тебе свои стихи.
И каждую минуту
Я еще верю в чудо,
Но старых кинопленок не найти,
Да я и искать не буду.
Кто-то говоит, что я не прав, потому что пишу тебе песни,
Если честно, я думал о том, что все же будем вместе.
Как-то мне не по себе,
Мне бы улететь далеко, чтобы не вернуться,
Оказаться на небе
И только в свои мысли окунуться.
Бьются наши сердца
В предчувствии лета конца,
Больше не ищи меня -
Ты выбрала сюжет сама.
Правда одна.
И она вправду доказала все,
Я ухожу навсегда,
С собой забрав лето свое.
[Припев:]
Это последнее лето,
Эти последние строки
Ветром уносит, и где-то,
Да, несется, да, немногих.
Помни меня как поэта,
Мы оказались жестоки,
Солнце не даст мне света,
Солнце не даст дороги,
Чтобы пройти мой путь
От начала до конца,
Донести до тебя суть
Произведения творца.
Дай мне навсегде уснуть,
Чтобы очнуться в раю,
Это последнее лето,
Я в последний раз люблю.
Для чего даны дни,
Встречи, лето? И где-то
Вместе на берегу:
Прощания до рассвета.
Ты не зови меня больше -
Ошибка чувства убила,
Разбила сердце мое,
И боль в груди застывала,
Меняла время и счастье. Увы,
Ложным являлось,
Казалось: все, навсегда, -
Но ничего не осталось.
Прощаясь с теплой погодой,
Я сменяю дожди.
Стихи тебе не нужны,
И я кричу: подожди!
Прошу: останься со мной
И уходить не спеши.
Это последнее лето,
За все, что было, прости.
Отпусти мою душу,
Стужу заполни мечтами,
Порази мои чувства
Непозабытой печали.
Теряли пламя любви,
Воспоминания, фото.
Горькие слезы твои
Ну разве значат хоть что-то?
Чтобы лето смешать
С минутами вдохновенья,
Чтобы все потерять...
Перевод песни
This is the last summer,
What will leave me nights and days,
You are not with me,
And the lights fade softly
In the alley of the old park, where we were alone.
Nobody can understand, until we do not understand.
In the daytime I see you, at night, I do not sleep, forgive me,
While we live, I dedicate my poems to you.
And every minute
I still believe in a miracle,
But old films can not be found,
Yes, I'm not going to look.
Someone says that I'm wrong, because I'm writing songs to you,
To be honest, I thought that we would still be together.
Somehow I feel uneasy,
I would have to fly far not to return,
To be in the sky
And only in my thoughts to plunge.
Our hearts are beating
In anticipation of the summer of the end,
Do not look for me anymore -
You chose the story yourself.
The truth is one.
And she really proved everything,
I'm leaving forever,
With you taking your summer.
[Chorus:]
This is the last summer,
These last lines
The wind carries away, and somewhere,
Yes, it rushes, yes, a few.
Remember me as a poet,
We were cruel,
The sun will not give me light,
The sun will not give way,
To go my way
From the beginning to the end,
Bring to you the essence
Works of the creator.
Let me go to sleep,
To wake up in paradise,
This is the last summer,
I love you for the last time.
For what are given days,
Meetings, summer? And somewhere
Together on the shore:
Farewell to dawn.
Do not call me more -
Error of feeling killed,
I broke my heart,
And the pain in my chest froze,
Changed time and happiness. Alas,
It was false,
It seemed: everything, forever, -
But there was nothing left.
Saying goodbye to the warm weather,
I change the rain.
You do not need poetry,
And I scream: wait!
I ask: stay with me
And do not rush off.
This is the last summer,
For all that was, forgive.
Let go of my soul,
I fill the stool with dreams,
Shock my feelings
Unforgettable sorrow.
They lost the flame of love,
Memories, photo.
Bitter tears of yours
Do they really mean anything?
To Summer Mix
With a minute of inspiration,
To lose everything ...
Смотрите также: