Текст песни
Inchide ochii imi spunea mereu razand
Doar intr-o clipa imi cad lacrimi rand pe rand
Imi povestea ce planuri are pentru noi
Si cum vroia sa-mparta dragostea la doi
Spune-mi de ce nu mai esti langa mine?
De ce totul e trist fara tine?
Cine oare iti jura iubire?
Cine are mana ta?
Doare, sufletul mi-e gol
Doare, cat imi e de dor
Doare, ingerul meu!
Cine e in locul meu?
Cine te va iubi mereu?
Doar eu ingerul meu!
Dan Bittman:
O noua zi o viata am inceput
Au trecut anii, dar eu tot ieri te-am pierdut
Iar imi apari in vise, oare tu nu stii?
Te simt aici cu mine in noptile tarzii
Spune-mi de ce nu mai esti langa mine?
De ce totul e trist fara tine?
Cine oare iti jura iubire?
Cine are mana ta?
Doare, sufletul mi-e gol
Doare, cat imi e de dor
Doare, ingerul meu!
Cine e in locul meu?
Cine te va iubi mereu?
Doar eu ingerul meu!
Spune-mi de ce nu mai esti langa mine?
De ce totul e trist fara tine?
Cine oare iti jura iubire?
Cine are mana ta?
Doare, sufletul mi-e gol
Doare, cat imi e de dor
Doare, ingerul meu!
Cine e in locul meu?
Cine te va iubi mereu?
Doar eu ingerul meu!
Doare, sufletul mi-e gol
Doare, cat imi e de dor
Doare, ingerul meu!
Cine e in locul meu?
Cine te va iubi mereu?
Doar eu ïngerul meu!
Перевод песни
Закрой глаза всегда говорил мне смеяться
Только один момент, когда я падаю слезами по одному
Он рассказал мне, что он планирует для нас
И как он хотел разбить любовь двух
Скажи мне, почему ты не рядом со мной?
Почему все без печали?
Кто клянется твоей любви?
У кого есть твоя рука?
Больно, моя душа пуста
Больно, если я скучаю
Больно, мой ангел!
Кто на моем месте?
Кто тебя всегда будет любить?
Просто мой ангел!
Дэн Биттман:
В новый день я начал жизнь
Прошли годы, но вчера я потерял тебя
И ты приходишь ко мне во сне, разве ты не знаешь?
Я чувствую себя здесь со мной в поздние ночи
Скажи мне, почему ты не рядом со мной?
Почему все без печали?
Кто клянется твоей любви?
У кого есть твоя рука?
Больно, моя душа пуста
Больно, если я скучаю
Больно, мой ангел!
Кто на моем месте?
Кто тебя всегда будет любить?
Просто мой ангел!
Скажи мне, почему ты не рядом со мной?
Почему все без печали?
Кто клянется твоей любви?
У кого есть твоя рука?
Больно, моя душа пуста
Больно, если я скучаю
Больно, мой ангел!
Кто на моем месте?
Кто тебя всегда будет любить?
Просто мой ангел!
Больно, моя душа пуста
Больно, если я скучаю
Больно, мой ангел!
Кто на моем месте?
Кто тебя всегда будет любить?
Просто мой ангел!