Текст песни Zehava Ben - Tipat mazal
- Исполнитель: Zehava Ben
- Название песни: Tipat mazal
- Дата добавления: 01.09.2020 | 02:16:04
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
TIPAT MAZALElohim ten li rak tipat mazal
ten ahavah bil'vavi
mar gorali veha'olam achzar
ten nechamah betochi.
Eini rotzah armonot shel zahav
dai li bepinah chamah
ten li bachur/echad she'oti rak yohav
eten lo et haneshamah.
Elohim, elohim
hoi elohai ad matai
sh'ma koli, tfilati
ayafti dai bechayay.
Elohim...
Elohim, elohim...
Chayay koh afurim
veleilotai karim
koh bodedah va'atzuvah
rak chalomot nish'arim.
Elohim...
Ten li simchah veten li k'tzat or
ki afelim hem yamay/chayay
b'neh li sh'vil el beiti shuv lach'zor
ten k'tzat or le'einai.
Elohim...
A DROP OF LUCK
God just give me a drop of luck
Give love in my heart
My destiny is bitter and the world is harsh
Give comfort to my soul
I don’t want castles of gold
A warm corner is enough
Give me a guy/one who will only love me
I will give him my soul
God, God
Oh My God until when
Hear my voice, my prayer
I've grown tired enough in my life
God…
God, God…
My life is so dark
And my nights are cold
(I am) so lonely and sad
Only dreams remain
God…
Give me joy and give me a bit of light
Because my days/life is dark
Build me a path to my house to return again
Give a little light to my eyes
God…
Перевод песни
ТИПАТ МАЗАЛЭлохим тен ли рак типат мазал
десять ахава бил'вави
мар горали вехаолам ахзар
десять nechamah betochi.
Eini rotzah armonot shel zahav
дай ли бепина чама
тен ли бачур / эхад шеоти рак йохав
этен ло эт ханешама.
Элохим, Элохим
хой элохай ад матай
ш'ма коли, тфилати
айафти дай бечаяй.
Элохим ...
Элохим, Элохим ...
Чайай ко афурим
Veleilotai Karim
koh bodedah va'atzuvah
рак халомот ниш'арим.
Элохим ...
Ten li simchah veten li k'tzat или
ки афелим хем ямай / чайай
b'neh li sh'vil el beiti shuv lach'zor
десять к'цат или леэйнай.
Элохим ...
КАПЛЯ УДАЧИ
Боже, дай мне хоть каплю удачи
Дари любовь в моем сердце
Моя судьба горька, и мир суров
Утешите мою душу
Я не хочу замков из золота
Достаточно теплого уголка
Дайте мне парня / того, кто будет только любить меня
Я отдам ему свою душу
Бог, Бог
Боже мой, пока
Услышь мой голос, мою молитву
Я достаточно устал в своей жизни
Бог…
Боже, Боже…
Моя жизнь такая мрачная
И мои ночи холодные
(Мне) так одиноко и грустно
Остаются только мечты
Бог…
Дай мне радость и дай мне немного света
Потому что мои дни / жизнь темны
Построй мне путь к моему дому, чтобы снова вернуться
Дай немного света моим глазам
Бог…