Текст песни
Детская рождественская песенка
Buon Natale in allegria
Testo: G. Giacobetti, Musica: A. V. Savona
La città si desta col vestito di gran festa
Mentre candida la neve scende giù.
Suonan le campane, le vetrine sono piene,
Mille luci si riflettono quaggiù.
Nelle strade, nei porton,
In caserma ed in stazion,
Gridan tutti con soddisfazion:
Buon Natale in allegria!
Buon Natale in compagnia!
Tanta gioia, tanta pace
Scenda dentro i vostri cuor.
Buon Natale con il torrone!
Buon Natale col panettone!
Su, brindiamo! Festeggiamo!
Questo è il giorno di Gesù!
Lero-lero, lo zampognaro…
Lero-lero, suona così.
Lero-lero, inno sincero
Che a Natale canta il mondo intero.
Buon Natale in allegria!
Buon Natale in compagnia!
Per i bimbi, per i grandi,
Per le mamme ed i papà:
Tanta buona volontà!
1° SOLISTA:
"Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way…"
2° SOLISTA:
Oggi a Londra suoneran.
3° SOLISTA:
"Tu scendi dalle stelle…"
1° SOLISTA:
Gli italiani canteran.
4° SOLISTA:
"Stille nacht! Heilige nacht! Alles schläft, einsam wacht…"
2° SOLISTA:
In Germania pregheran!
3° SOLISTA:
"I'm dreaming of a White Christmas…"
5° SOLISTA:
Da new York ci giungerà!
(ORCHESTRA)
Buon Natale in allegria!
Buon Natale in compagnia!
Per i bimbi, per i grandi,
Per le mamme ed i papà:
Tanta buona volontà!
Buon Natale!
Перевод песни
Детская рождественская песенка
Счастливого Рождества в радости
Текст: Дж. Джакобетти, Музыка: А. В. Савона
Город просыпается в праздничном наряде
Пока падает белый снег.
Звонят колокола, окна полны,
Тысяча огней отражается здесь.
На улицах, в воротах,
В казармах и на вокзале,
Все с удовлетворением кричат:
Счастливого Рождества в радости!
Счастливого Рождества в компании!
Так много радости, так много мира
Окунись в свои сердца.
Счастливого Рождества с нугой!
Счастливого Рождества с куличом!
Давай, давай выпьем! Давайте праздновать!
Это день Иисуса!
Леро-Леро, Пайпер ...
Леро-леро, это звучит так.
Леро-Леро, искренний гимн
Весь мир поет на Рождество.
Счастливого Рождества в радости!
Счастливого Рождества в компании!
Для детей, для взрослых,
Для мам и пап:
Много доброй воли!
1-й СОЛИСТ:
"Колокольчики! Колокольчики! Джингл до конца ..."
2-й СОЛИСТ:
Сегодня в Лондоне они будут звонить.
3-й СОЛИСТ:
"Вы спустились со звезд ..."
1-й СОЛИСТ:
Итальянцы будут петь.
4-й СОЛИСТ:
"Stille nacht! Heilige nacht! Alles schläft, einsam wacht ..."
2-й СОЛИСТ:
В Германии они будут молиться!
3-й СОЛИСТ:
«Я мечтаю о Белом Рождестве ...»
5-й СОЛИСТ:
Из Нью-Йорка до нас доберется!
(ОРКЕСТР)
Счастливого Рождества в радости!
Счастливого Рождества в компании!
Для детей, для взрослых,
Для мам и пап:
Много доброй воли!
Счастливого Рождества!
Смотрите также: