Текст песни Zdravko Colic - Pisacu Joj Pisma Duga
- Исполнитель: Zdravko Colic
- Название песни: Pisacu Joj Pisma Duga
- Дата добавления: 30.10.2018 | 12:15:14
- Просмотров: 268
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Moj mjesece, evo pada vece, a gdje si ti?Svuda tama, moja draga sama, vidis li?
Cvijece, trava, bas sve nocas spava,
hej gradovi, kud' li me vode ovi drumovi?
Zvijezdo sjajna, koga l' nocas sanja, pitaj je.
Ruke njene, cekaju li mene ili ne?
Dusi kazi, srcu malo slazi.
Hej gradovi, kud' li me vode ovi drumovi?
Pisacu joj pisma duga,
iz Zagore, iz Drnisa,
razglednice tople s juga,
iz Banata, Bosne, Nisa...
Poslacu joj slike svoje,
gdje se vide Istra, Pula,
nek bar nesto ima moje,
da je tjesi, da je brani, da je cuva.
Перевод песни
Моя луна, уже поздно, а ты где?Тьма повсюду, моя дорогая, ты видишь?
Цветы, трава, все спит сегодня вечером,
эй, города, куда меня ведут эти дороги?
Яркая звезда, которая мечтает сегодня вечером, спроси ее.
Ее руки меня ждут или нет?
Скажи душе, сердце немного опускается.
Эй, города, куда меня ведут эти дороги?
Я напишу ей долговые письма,
из Загоры, из Дрниса,
теплые открытки с юга,
из Баната, Боснии, Ниша ...
Я пришлю ей свои фотографии,
где можно увидеть Истрию, Пула,
по крайней мере, есть что-то мое,
утешать ее, защищать ее, охранять ее.