Текст песни Zdravko Colic - Jedna Zima Sa Kristinom
- Исполнитель: Zdravko Colic
- Название песни: Jedna Zima Sa Kristinom
- Дата добавления: 30.10.2018 | 12:15:10
- Просмотров: 276
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jedne proste Vojvodjanske zime,na salasu prijatelja mog
malo drustvo se skupilo iz grada
sve mladici iz dugih skolskih dana
a na vratima doma, uz plamen petrolejke
se smjesilo lice na nas
Jedne proste Vojvodjanske zime
na salasu prijatelja mog
dok su ruke jos promrzle od puta,
dugo stresale pahulje s kaputa
ti si prisla i od srca mi pruzila
casu crnog vina
Kristina, Kristina
Dobra vam noc, prijatelji
dobra vam noc, dobro nam dosli,
dobra vam noc, prijatelji,
sjedite tu i zapjevajmo svi
Onda smo izasli na dvoriste
Ja i Kristina
Skripao je snijeg pod nogama
ljubio sam je, ljubio
Da li se sjecas, Kristina?
Перевод песни
Одна простая Воеводина зимой,на саласе моего друга
небольшая компания собралась из города
все молодые люди из долгих школьных дней
и у дверей дома пламенем керосиновой лампы
лицо улыбалось нам
Одна простая Воеводина зимой
на саласе моего друга
пока его руки все еще были заморожены на дороге,
долго стряхивал снежинки со своего пальто
ты пришел и дал мне это от сердца
стакан красного вина
Кристина, Кристина
Спокойной ночи, друзья
доброй ночи добро пожаловать к нам
спокойной ночи, друзья
сиди там и давай все петь
Потом мы вышли во двор
Я и кристина
Снег скрипел под ногами
Я любил ее, я любил ее
Ты помнишь, Кристина?