Текст песни
Распускался во поле цветок,
То не маков цвет, не полынь-трава,
Обернулся да на Восток,
Там, где Солнышку восходить пора.
Это Русь просыпалася,
Да очнулась ещё не вся,
Со колен поднималася,
Вольно голову вознося,
Враги-вороны, не кружи,
Конь мой вороной, не держи,
Чтоб прожить на Zемле не зря,
Что б над Русью взошла заря.
Род наш, батюшка, сил прибавь,
Чтобы светлою сделать Явь,
Чтоб, купаясь в лучах Добра,
Земля руская* расцвела!
Перевод песни
A flower blossomed in the field,
It was neither a poppy flower nor a wormwood herb,
It turned to the East,
Where it was time for the Sun to rise.
This was Rus' waking up,
But not yet fully awake,
Rising from its knees,
Freely raising its head,
Enemies-ravens, do not circle,
My black horse, do not hold,
So that I may not live in vain on Earth,
So that the dawn may rise over Russia.
Our family, father, add strength,
To make Reality bright,
So that, bathing in the rays of Good,
The Russian Land* may blossom!
Смотрите также: