Текст песни Zamjo - Richtung Sonne
- Исполнитель: Zamjo
- Название песни: Richtung Sonne
- Дата добавления: 01.03.2021 | 19:34:22
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ich war nicht süchtig,ich war verliebt in die FrauVerliebt bis in den Himmel und darüber hinaus
ich hab gelebt,doch nur weil ich so angst hatte
Für Suizid war ich zu feige ich wollt einschlafen
So viele Jahre hab ich mich geqäult,
ich hatte nichts,keine Frau oder Familie
die auch zu mir hält,doch dan kam dieser Tag
ich war besoffen und ich stellte mir die frage willst du sterben oder hoffen ?
Eins gegen eins bleiben oder gehn
die Frage war so leicht will ich leid oder bestehn
doch was soll ich hier mein entschluss der stand fest,
mit dem whiskey in der hand und dem frust fest im herz, ging ich los ich sah die brücke bereits,der kalte Wind spendet trost weil keine Seele um mich weint
doch dann hör ich ne Stimme und sie fragt;
hey willst du nicht lieber reden,bevor du dich sowas wagst ?
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brücke da ..
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brücke da ..
ich war glücklich mit dir,
glücklich wie noch nie zuvor
niemand konnte mir das geben,
tausend engel sing' im chor
ich sprech es aus,nur wegen dir bin ich noch hier
tief in mir das gefühl das du mich liebst,alles gibst
doch ich lag falsch,ich hab mich mal wieder getäuscht
in mir wird es kalt,warm und alles und ich lauf wieder gebäugt ich bin schon wieder gefang',
ich bin gebranntmarkt,du bist jetzt von mir gegang'
liegst an einem Samstag
in den armen von einem anderen Mann
ich krieg das bild nicht aus dem Kopf,
ich schlag gegen die Wand,
ich hab die Whiskey flasche wieder da stehn
wo sie das letze mal war,
ich nehm sie mit und ich geh einfach raus
in den Tag auch wenn es Nacht ist,
es spielt jetzt keine Rolle,
den dieser Hass frisst einfach alles,
einfach jegliche Kontrolle
ich lege mich jetzt schlafen
mit dem Blick in richtung Sonne
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brücke da ..
ich wollt nie wieder reden,ich wollte nur noch wein',
du bist mir begegnet und hast mich geheilt,
doch jetzt bist du wieder weg
und ich steh genau da wo ich vorher war,
genau an dieser Brücke da ..
.. genau an dieser Brücke da!
Перевод песни
Я не был зависим, я был влюблен в женщинуВ любви до небес и за ее пределами
Я жил, но только потому, что мне было так страшно
Я был слишком труслив, чтобы покончить жизнь самоубийством, я хотел заснуть
Я столько лет себя мучаю
У меня не было ничего, ни жены, ни семьи
Кто тоже стоит рядом со мной, но потом настал тот день
Я был пьян и задал себе вопрос: ты хочешь умереть или надеешься?
Оставайся один против одного или уходи
вопрос было так легко пожалеть или пропустить
Но что мне здесь делать, мое решение было ясным
С виски в руке и с твердым разочарованием в сердце я отправился. Я уже видел мост, холодный ветер утешает, потому что ни одна душа не плачет по мне.
но потом я слышу голос, и она спрашивает;
эй, разве ты не хочешь поговорить, прежде чем осмелишься сделать это?
Я больше не хочу разговаривать, я просто хотел плакать
ты встретил меня и исцелил меня
но теперь ты снова ушел
и я стою именно там, где был раньше
прямо на этом мосту ..
Я больше не хочу разговаривать, я просто хотел плакать
ты встретил меня и исцелил меня
но теперь ты снова ушел
и я стою именно там, где был раньше
прямо на этом мосту ..
я был счастлив с тобой
счастливее, чем когда-либо
никто не мог дать мне это
тысяча ангелов поют в хоре
Я скажу это, я здесь только из-за тебя
глубоко внутри меня чувство, что ты меня любишь, отдаешь все
Но я был неправ, я снова ошибался
внутри меня становится холодно, тепло и все такое, и я снова бегу под глазами, я уже снова в ловушке,
Я заклеймен, ты ушел
ложь в субботу
в объятиях другого мужчины
Я не могу выбросить картину из головы
Я ударился о стену
У меня там бутылка виски
где она была в последний раз
Я возьму ее с собой и просто выйду на улицу
днем даже ночью
это не имеет значения сейчас
потому что эта ненависть ест все
просто любой контроль
Я сейчас отправляюсь спать
глядя в сторону солнца
Я больше не хочу разговаривать, я просто хотел плакать
ты встретил меня и исцелил меня
но теперь ты снова ушел
и я стою именно там, где был раньше
прямо на этом мосту ..
Я больше не хочу разговаривать, я просто хотел плакать
ты встретил меня и исцелил меня
но теперь ты снова ушел
и я стою именно там, где был раньше
прямо на этом мосту ..
.. прямо на этом мосту!