Текст песни
Zach Selwyn
I WANT TO BE ON STARGATE ATLANTIS
________________________________
One night
I couldn't keep my eyes
Open till I've turned on the ''Sci-Fi'',
Hoping I can find a program
Now would make me stop,
My remote control was broken.
Made a move with my wrist,
So a great ship called ''Daedalus''.
What's this?
With the craziest,
Who planned a trip to the Pegasus.
Galaxy and the show with damn crease
No fallacy, it's ''Stargate Atlantis''.
Damn! This is awesome! New space creations
Found a secret base, abandoned by the Ancients.
So Sheppard, Weir, Teyla and McKay
Joined Dex and Caldwell off against the Wraiths.
It's so great, I'll do anything it takes
To get me a part on the show ''StarGate''...
....Atlantis...
Exploring planets...
I'll do my tendence
To be on Stargate Atlantis
You know I'll do...
I'll play an alien from the distant planet
Or a robot who was old and abandoned
Has someone kill me and leave me for dead,
Castrate me, you can chop off my head,
I complain in a moon the Athosian,
Let you know when the enemies are closing in.
I've been fourteen hours in a make-up chair,
They shoot in Canada, I live and work up there.
All my, give me a laser gun,
I leave them be, cover Canadian citizens
Hey, another need - to make out seeing,
I'll get the crew coffee, if you know what I mean...
And every panicking
Acting with Joe Flanigan
Would throw my back on him.
Who am I? Anakin?
Can I blend in?
Cause I know I can relate,
I'll do anything to be
On the show ''StarGate''...
...Atlantis...
Exploring planets...
I'll do my tendence
To be on Stargate Atlantis
Cause e-mail ignored
Of a message board,
So, put me in the Star Gate
And let me transform.
Yeah, I'll show ya',
I'll give my friend mail
To Jason Momoa.
I'm a decent actor,
When it can beat the heart,
I to drop some lyrics in Asgard
So, there you go,
I'll be great, I gotta wait
Just get me a part
On the show "StarGate Atlantis''...
_______
Give me a role,
A couple of lines,
I'll go through black holes
Or commit space crimes.
Tell Amanda Tapping
Just's really happening -
She joins the show,
My fingers are snapping...
It's the best thing on the Sci-Fi network!
Give me your call, baby,
Cause I need to get work... Atlantis...
Перевод песни
Зак Селвин
ХОЧУ БЫТЬ НА СТАРГЕЙТЕ АТЛАНТИС
________________________________
Одна ночь
Я не мог держать глаза
Открыто, пока я не включил Sci-Fi,
Надеюсь, я могу найти программу
Теперь заставит меня остановиться,
Мой пульт дистанционного управления был сломан.
Сделал шаг с моим запястьем,
Итак, великий корабль под названием Дедал.
Что это?
С самого безумного,
Кто планировал поездку в Пегас.
Галактика и шоу с проклятой складкой
Никаких заблуждений, это «Звездные врата Атлантиды».
Черт! Это круто! Новые космические творения
Найдена секретная база, оставленная Древними.
Итак, Шеппард, Вейр, Тейла и Маккей
Присоединились Декс и Колдуэлл к Рейфам.
Это так здорово, я сделаю все, что нужно
Чтобы получить мне участие в шоу "StarGate" ...
.... Атлантида ...
Исследуя планеты ...
Я сделаю все возможное
Быть на Звездных вратах Атлантиды
Вы знаете, я сделаю ...
Я сыграю инопланетянина с далекой планеты
Или робот, который был стар и заброшен
Кто-то убил меня и оставил меня умирать,
Кастрируй меня, можешь отрубить мне голову,
Я жалуюсь в луну атосу,
Дайте вам знать, когда враги приближаются.
Я был четырнадцать часов в гримерном кресле,
Они снимают в Канаде, я живу и работаю там.
Все мои, дай мне лазерный пистолет,
Я оставляю их, прикрываю канадских граждан
Эй, еще одна необходимость - разглядеть,
Я принесу кофе для экипажа, если вы понимаете, о чем я ...
И каждый вреден
Действуя с Джо Фланиганом
Бросил бы мне в спину.
Кто я? Анакин?
Могу ли я смешаться?
Потому что я знаю, что могу общаться,
Я сделаю все, чтобы быть
На шоу "StarGate" ...
... Атлантида ...
Исследуя планеты ...
Я сделаю все возможное
Быть на Звездных вратах Атлантиды
Потому что электронная почта игнорируется
Из доски объявлений,
Итак, отправь меня в Звездные Врата
И позволь мне преобразиться.
Да, я покажу тебе,
Я дам другу письмо
Джейсону Момоа.
Я достойный актер,
Когда это может биться в сердце,
Я бросить некоторые тексты в Асгарде
Итак, поехали,
Я буду великолепен, мне нужно подождать
Просто дай мне часть
На шоу "Звездные врата Атлантиды" ...
_______
Дай мне роль,
Пара строк,
Я пройду через черные дыры
Или совершать космические преступления.
Скажи Аманде Таппинг
Просто так происходит -
Она присоединяется к шоу,
Мои пальцы щелкают ...
Это лучшая вещь в сети Sci-Fi!
Позвони мне, детка,
Потому что мне нужно получить работу ... Атлантида ...
Официальное видео