Текст песни yoonkook - you might have loved me too
- Исполнитель: yoonkook
- Название песни: you might have loved me too
- Дата добавления: 15.11.2020 | 12:08:04
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
. и я стою на углу этой улицы и смотрю, как пересекаются две дороги и, наконец, чувствую покой. может, это потому, что сейчас я в сердце сплетения двух противоположных путей
. встретившихся однажды прямо под моими уставшими ногами - и это напоминает мне о нас
. может, потому что это место воскрешает воспоминания о незримой, неземной связи, возникшей между нами
. твои руки сомкнулись вокруг меня, создавая убежище, когда никому в мире не было дело до меня
. тогда ты, ты и только ты согревал коченеющие ладони
. и я старался не оставаться в долгу
. две души теплились рядом, в компании друг друга
. два сердца танцевали под дождем, заливаясь искристым смехом
. и всего одна мысль у нас была на двоих: ты хотел, чтобы я был твоим
. а я хотел, чтобы ты принадлежал мне
. я не знаю
. может быть, я схожу с ума
. может быть, я проиграл времени и оно украло у меня редчайшую способность видеть прекрасное в мелочах
. может быть, я зря остановился, чтобы оценить то, что дала мне жизнь
. может быть, я вышел из собственного тела
. чтобы снова и снова ловить контуры твоего на белых простынях в моей постели
. я не знаю, может быть, это и нормально
. может быть, я перестал быть собой после того, как ты покинул меня
. или все это - лишь испытание.
. может быть, я терпел множество неудач в попытке разгрести свалку вещей, которая стала результатом нашей ссоры
. может быть, дождь теперь - просто кошмарное ледяное зрелище, оседающее на моей коже и замораживая все внутри
. может быть, это - причина, по которой я не знаю, с чего начать или чем закончить, когда хочу извиниться перед тобой
. в конце концов, я не смог даже ударить по кнопке вызова на твой номер
. может быть, я впервые в жизни так сильно облажался
. и не могу этого признать
. может быть, я просто трус
. такое чувство, будто у меня есть все время этого мира
. и мне нужно что-то с ним делать
. я хотел сказать, что каждая минута, проведенная без тебя равняется часу по ощущениям
. может быть, я просто дурак
. я отдалялся от тебя сам
. может быть, поэтому я не могу начать говорить "прости" и закончить его "я люблю тебя"
. может быть, я не мог окончательно принять этого по простым и горьким причинам
. может быть...
. может быть, ты тоже не мог просто принять то, что слишком меня любил
Перевод песни
... and I stand at the corner of this street and watch two roads intersect and finally feel the peace... maybe it's because now I'm in the heart of the interweaving of two opposite paths
... once met right under my tired feet - and it reminds me of us
... maybe because this place brings back memories of the invisible, unearthly connection that arose between us
... your arms closed around me, creating a refuge when no one in the world cared about me
... then you, you and only you warmed the numb palms
... and I tried not to stay in debt
... two souls glimmered side by side, in each other's company
... two hearts danced in the rain, bursting into sparkling laughter
... and only one thought we had for two: you wanted me to be yours
... and I wanted you to belong to me
... I do not know
... maybe i'm losing my mind
... maybe I lost time and it stole from me the rarest ability to see beauty in small things
... maybe I stopped in vain to appreciate what life gave me
... maybe i got out of my own body
... to catch your outline over and over again on the white sheets in my bed
... I don't know, maybe this is normal
... maybe i stopped being me after you left me
... or is it all just a test.
... maybe I have suffered many failures in trying to clean up the garbage dump that was the result of our quarrel
... maybe the rain is now just a nightmare icy sight settling on my skin and freezing everything inside
... maybe this is the reason why I don't know where to start or how to end when I want to apologize to you
... in the end, I could not even hit the call button on your number
... maybe for the first time in my life I screwed up so badly
... and I can't admit it
... maybe i'm just a coward
... It feels like I have all the time of this world
... and I need to do something with it
... I wanted to say that every minute spent without you is equal to an hour in sensations
... maybe i'm just a fool
... I was moving away from you myself
... maybe that's why I can't start saying "I'm sorry" and end it "I love you"
... maybe I could not finally accept it for simple and bitter reasons
... may be...
... maybe you couldn't just accept that you loved me too much