Текст песни Yuliya-Matveenko - Pesnya-Fonarshchika-iz-muzykalnogo-spektaklya-Postskriptum-Muz-A-Sofronova-st-S-Kaplana
- Исполнитель: Yuliya-Matveenko
- Название песни: Pesnya-Fonarshchika-iz-muzykalnogo-spektaklya-Postskriptum-Muz-A-Sofronova-st-S-Kaplana
- Дата добавления: 24.12.2018 | 19:15:03
- Просмотров: 211
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Текст песни Александр Софронов - Фонарщик из музыкального спектакля "P.S." по Сент-Экзюпери (музыка А.Софронова, стихи С.Каплана)Над медленно кружащейся планетой,
Подряд подолгу было много света.
Над этой же планетой, между прочим,
Подряд подолгу было много ночи.
Была на счастье мне моя работа:
Фонарь зажжешь – и спи хоть до икоты.
Была работа мне моя на счастье:
Фонарь погасишь – бодрствуй, не печалься.
Но больше счастья нету на маленькой планете.
Она хоть и мала, а мчится, как юла.
И вот вместились сутки всего в одной минутке.
Работу я люблю, но я совсем не сплю.
Потому, что я дал уговор
И теперь ни за что не нарушу.
По утрам я фонарь погашу,
А под вечер, конечно, зажгу.
Мне на первой секунде минуты
Свою обессвечивать душу,
На зато зажигать на тридцатой,
Как звезду, как цветок на лугу.
И планета моя пусть еще наберет обороты.
Уговор не нарушу, я знаю, что это – не зря.
Я уверен – в короткой ночи от бессонной работы
К фонарю моему добавляются два фонаря.
Перевод песни
Lyrics Alexander Sofronov - Lamplighter from the musical performance "P.S." by Saint-Exupery (music by A. Sofronov, verses by S. Kaplan)Over a slowly circling planet
The contract for a long time was a lot of light.
Over the same planet, by the way,
The contract for a long time was a lot of night.
My work was lucky for me:
You will light a lantern - and sleep even to hiccups.
It was my job for happiness:
Turn off the lantern - stay awake, do not be sad.
But there is no more happiness on a small planet.
Although she is small, she rushes like a hula.
And now they fit in a day in just one minute.
I love work, but I don’t sleep at all.
Because I gave an agreement
And now I’ll never break it.
In the mornings I will pay off the lantern
And in the evening, of course, I’ll light it.
I'm in the first second of a minute
To discolor my soul
But on the thirtieth,
Like a star, like a flower in a meadow.
And let my planet still gain momentum.
I will not break the agreement, I know that this is not in vain.
I am sure - in a short night from sleepless work
Two lanterns are added to my lantern.