Текст песни
ryuuguu rena
sukoshidzutsu chikadzuku natsu no nioi o
anata no tonari de kanjite itai
nanigenai mainichi no ichibyou ichibyou ga
houseki yori mo kachi ga aru takaramono
itsumademo kono toki ga
yasashii hizashi ni tsutsumarete mamorarete imasu you ni
sonna atarimae no hibi ga
yami ni tozasareta to shite mo
watashi wa anata o shinjite iru
tatoe sore ga yurusarenakute mo
KIRA KIRA kagayaite ite
zutto koko de hohoende
nakanaide
douka watashi no kotoba o kiite
kowagaranaide nani mo shinai kara
anata no tame ni issho ni naite ageru
onegai sonna ni obienaide
natsu no nakigoe ga urusasugite
watashi no koe ga kikoete'nai no
sukoshi dake de ii no nakiyande
yurusu kara nakiyande
higurashi no koe ga iu mou teokure da to
sore de anata ni te o sashinoberu
douka watashi no koto shinjite kudasai
"mou nakanaide ii yo" to oshietai
The ~ sweet days of summer slowly approaches ~ spending this gentle warmth
I ~ wish you were here ~ Id like to share this feelings I have
I ~ will hold this time of us together ~ closely to my heart
These ~ memories are more precious than ~ sparkling gems
Let ~ all of these moments bond us together ~ always and forever
They ~ will be protected ~ by the sunshine ~ of our happy days
If ever ~ such ordinary days ~ were to end
Shut out by the darkness that engulfs~ You and I
I will believe and keep my fate in you, my dearest friend
I you go beyond forgiveness, my trust will never fade
Sparkling ~ Shining ~ thats the way we all should be
Smiling ~ just like this ~ with you for all times
Don`t cry ~ dry those tears ~ please listen ~ to my soothing words
Don`t be afraid ~ I wont let ~ you come to harm
I`m here ~ right by your side ~ cry on my shoulder ~ I`ll share my tears with you
Please ~ lift up your had ~ look into my eyes ~ you're not alone
The cries of summer rises up ~ you cannot hear my voice
The wounds we have are far to deep ~ but lets endure this pain
Give me you're hand? hold back you're tears ~ if only for awhile
Stop crying ~ my dear friend ~ I forgive it all
The song ~ of the cicadas ~ herald the end ~ they sing that its to late
But ~ nevertheless ~ I hold up both of my hands to you
Believe ~ in me, dear friend ~ come take my hand ~ I wont lead you astray
I ~ wont ever let go ~ so let me tell you ~ "Don`t cry anymore..."
Перевод песни
рюугуу рена
сукошидзуцу чикадзуку нацу но ниои о
аната но тонари де канжите итай
nanigenai mainichi no ичибё ичибё га
хауски йори мо качи га ару такарамоно
итумадемо коно токи га
ясаши хизаси ни цуцумарете маморате имасу ты ни
сонна атаримае но хиби га
ями ни тозасарета срать мо
ватаси ва аната о Синдзите иру
Тато болит га юрусаренакуте мо
КИРА КИРА кагайите ите
Zutto Koko de Hohoende
nakanaide
Доука Ватаси но Котоба о Киите
Kowagaranaide Нани Мо Синай Кара
аната но таме ни иссё ни наите ажеру
Онегай Сонна Ни Обиенайде
нацу но накигое га урусасугите
ватаси но коэ га кикоеэтэнай нет
сукоси дэйк де ии нокиянде
юрусу кара накиянде
Хигураши но коэ га гау теукуре да к
боль в анате ни те о сашиноберу
Доука Ватаси но кото Синдзите Кудасай
"мо nakanaide ii йо" в oshietai
Сладкие летние дни медленно приближаются к тёплому теплу
Я бы хотел, чтобы вы были здесь. Я хотел бы поделиться своими чувствами.
Я проведу это время вместе с моим сердцем
Эти воспоминания более ценны, чем сверкающие драгоценные камни
Пусть ~ все эти моменты связывают нас вместе ~ всегда и навсегда
Они будут защищены солнцем наших счастливых дней.
Если когда-нибудь ~ такие обычные дни ~ должны были закончиться
Заткнись темнотой, которая охватывает ~ Ты и я
Я верю и сохраню свою судьбу в тебе, мой дорогой друг
Если ты выйдешь за пределы прощения, мое доверие никогда не угаснет
Сверкающий ~ Сияющий ~ так мы все должны быть
Улыбка ~ так же, как это ~ с вами на все времена
Не плачь ~ вытри слезы ~ послушай мои успокаивающие слова
Не бойся ~ Я не позволю ~ ты причинишь вред
Я здесь ~ прямо рядом с тобой ~ плачу на моем плече ~ Я поделюсь с тобой своими слезами
Пожалуйста, подними свой взгляд, посмотри мне в глаза, ты не одинок
Крики лета поднимаются ~ ты не слышишь мой голос
Раны, которые у нас есть, очень глубокие, но давайте перенесем эту боль
Дай мне свою руку? Сдержи ты слезы ~ хотя бы ненадолго
Хватит плакать ~ мой дорогой друг ~ я все прощаю
Песня ~ цикад ~ предвещает конец ~ они поют что до поздна
Но, тем не менее, я протягиваю тебе обе руки
Поверь мне, дорогой друг, иди, возьми меня за руку, я не сбью тебя с пути
Я никогда не отпущу, поэтому позвольте мне сказать вам: "Не плачь больше ..."
Официальное видео