Текст песни Your Lie in April - Rainbow-colored Symphony
- Исполнитель: Your Lie in April
- Название песни: Rainbow-colored Symphony
- Дата добавления: 30.06.2018 | 03:15:26
- Просмотров: 299
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Look at us play this vivid symphonyRainbow colored symphony
You know the reason scars can never start to heal when all you try is to forget
Is because trying to forget can only make you feel the reasons you regret
And so I'm spinning in circles and wondering pondering where I went wrong
But it'll never turn the hands back on the clock so I should stop while I'm ahead now
Now till forever, I always want to be next to you
The stronger I feel it in my soul, the tougher that it will get to stop my wandering
I'm the rain, and you're the bright golden sun, so won't you take my hand
We're standing on the edge of right now
Look at us play this vivid symphony
Rainbow colored symphony
The melodies I couldn't play on my own
When you're by my side it's a magical tone
Crying, yelling, laughing, do-re-mi-fa-so
Together, resounding in our symphony
As I breath out I realize I no longer see my breath fog up the open air
Now as I gaze up at the trees I see the cherry blossoms budding everywhere
And so I'm spinning in circles and wondering pondering how it could go
With all these overflowing feelings that I'm keeping deep inside until the spring comes
It's mysterious, the way you do it with just your smile
you light up this whole entire town
and make it into a vivid colored masterpiece
Don't forget this moment won't come again, snapshot it in your heart
We're standing on the edge of right now
Look at the petals dancing gracefully
This spring colored symphony
Through all of the struggles I've stumbled upon
a magical sound I can only make now!
Because you are here with me, I can find my smile
Together, this time defying symphony
To me you're just like a magician that creates for me,
a melody of these normal days
and turns them into something truly wonderful
Yeah, To me you're like Tchaikovsky you're sound
fills me with bravery
and makes me want to answer in song
Look at us play this vivid symphony
Rainbow colored symphony
The melodies I couldn't play on my own
When you're by my side it's a magical tone
Welling up inside of me, do-re-mi-fa-so
Just for you, I play this special melody
Just for me, you play this special melody
Together, resounding in our symphony
Перевод песни
Посмотрите на нас, играйте в эту яркую симфониюРадужная цветная симфония
Вы знаете причину, по которой шрамы никогда не могут начать заживать, когда вы пытаетесь забыть
Потому что попытка забыть может только заставить вас почувствовать причины, о которых вы сожалеете
И поэтому я крутился кругами и размышлял, где я ошибся
Но он никогда не вернет руки на часы, поэтому я должен остановиться, пока я впереди
Теперь, навсегда, я всегда хочу быть рядом с тобой
Чем сильнее я чувствую это в своей душе, тем сложнее, что он сможет остановить мое блуждание
Я дождь, и ты яркое золотое солнце, так что ты не возьмешь меня за руку
Мы стоим на краю прямо сейчас
Посмотрите на нас, играйте в эту яркую симфонию
Радужная цветная симфония
Мелодии, которые я не мог сыграть сам
Когда ты рядом со мной, это волшебный тон
Плач, крик, смех, до-ре-ми-фа-так
Вместе, громко в нашей симфонии
Когда я дышу, я понимаю, что больше не вижу, как мое дыхание туман на открытом воздухе
Теперь, когда я смотрю на деревья, я вижу, что цветки вишни повсеместно растут
И поэтому я кружась в кругах и размышляю, как он может идти
Со всеми этими переполняющими чувствами, которые я держу глубоко внутри, пока не наступит весна
Это загадочно, как вы это делаете только с вашей улыбкой
вы зажигаете весь этот город
и превратить его в яркий цветной шедевр
Не забывайте, что этот момент не наступит снова, снимите его в своем сердце
Мы стоим на краю прямо сейчас
Посмотрите на лепестки, танцующие изящно
Эта весенняя цветная симфония
Через всю борьбу я наткнулся на
волшебный звук, который я могу сделать только сейчас!
Потому что ты здесь со мной, я могу найти свою улыбку
Вместе, на этот раз бросая вызов симфонии
Для меня вы просто как волшебник, который создает для меня,
мелодия этих нормальных дней
и превращает их во что-то действительно замечательное
Да, для меня ты, как Чайковский, ты прав
наполняет меня храбростью
и заставляет меня хотеть отвечать в песне
Посмотрите на нас, играйте в эту яркую симфонию
Радужная цветная симфония
Мелодии, которые я не мог сыграть сам
Когда ты рядом со мной, это волшебный тон
Улыбаясь внутри меня, do-re-mi-fa-so
Просто для вас, я играю эту специальную мелодию
Только для меня вы играете эту специальную мелодию
Вместе, громко в нашей симфонии