Текст песни Younha - I Believe Я верю
- Исполнитель: Younha
- Название песни: I Believe Я верю
- Дата добавления: 25.12.2019 | 13:22:03
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
nae meo-rit-so-geul reo-ji-reo-pi-gonae ma-eum-so-geul heun-deu-reo-no-ko
wae ja-kku neon da-reun gon-man ba-ra-bo-ni
nu-na-pe neo-reul bo-go in-neun-de
geu-to-rok gwon-han ne-ga in-neun-de
wae ja-kku neon na-deu-ka-gi-man han geo-ni
ne mi-so ha-na-e ma-meul lo-ko
ne nun-mul ha-na-e ma-meul da-chyeo
ne-ga sa-neun nae ma-eu-meun neul geu-rae
seo-tun mi-so dwi han-sum-deul-man-keum
mol-lae beo-rin nae nun-mul-deul-man-keum
nae mam gyeo-teu-ro wa-jul su eom-ni
My one and only you
deo-din nae mam meon-jen-ga ne-ga bol su it-da-myeon
kkum-gyeol-cheo-reom gi-jeok-cheo-reom
neo-reul kkum-kku-deon geu si-ga-ne i-sseo-ju-gi-reul
I believe
al-go in-ni du nu-ni neol hum-chyeo
nae mo-deun geol chae-wo-beo-ryeo-sseul ttae
se-sang-eun mo-du dal-la-jyeo i-sseot-dan geol
meom-chul su eom-neun na-ui ga-seu-mi
si-ki-neun dae-ro geo-reo-wa-sseul ttaen
i-mi neon nae-ge jeon-bu-ga dwae-sseo
Из-за тебя у меня в голове все смешалось,
Из-за тебя сердце так стучит.
Почему же ты продолжаешь смотреть в другую сторону?
Я гляжу на тебя, стоящего напротив,
Ты здесь и я так хочу быть с тобою,
Но почему же кажется, словно ты далеко?
Лишь твоя улыбка успокаивает мое сердце,
Лишь одна твоя слеза – и сердце пронзает боль.
Мое сердце, в котором ты живешь, - оно всегда такое.
Как вздох, скрывающийся за робкой улыбкой,
Как слезы, которые я втайне проливаю,
Не можешь ли ты придти в мое сердце?
Мой единственный.
Если бы только смог понять мое замерзшее сердце однажды.
Как во сне, словно чудо,
В мечтах я надеюсь, что ты будешь со мной,
Я верю.
И заполнили тобою все.
Все в мире изменилось,
И сердце не остановить:
Когда я услышала его –
Ты уже был всем для меня.
Лишь твоя улыбка успокаивает мое сердце,
Лишь одна твоя слеза – и сердце пронзает боль.
Мое сердце, в котором ты живешь, - оно всегда такое.
Как вздох, скрывающийся за робкой улыбкой,
Как слезы, которые я втайне проливаю,
Не можешь ли ты придти в мое сердце?
Мой единственный.
Если бы только смог понять мое замерзшее сердце однажды.
Как во сне, словно чудо,
В мечтах я надеюсь, что ты будешь со мной,
Мой единственный.
Не запирай дверь прошедших воспоминаний,
В конце концов,
Я надеюсь, мы станем друг другу отчаянно желанны,
Я верю.
Перевод песни
nae meo-rit-so-geul reo-ji-reo-pi-gonae ma-eum-so-geul heun-deu-reo-no-ko
wae ja-kku neon da-reun gon-man ba-ra-bo-ni
nu-na-pe neo-reul bo-go in-neun-de
geu-to-rok gwon-han ne-ga in-neun-de
wae ja-kku neon na-deu-ka-gi-man han geo-ni
ne mi-so ha-na-e ma-meul lo-ko
ne nun-mul ha-na-e ma-meul da-chyeo
ne-ga sa-neun nae ma-eu-meun neul geu-rae
seo-tun mi-so dwi han-sum-deul-man-keum
mol-lae beo-rin nae nun-mul-deul-man-keum
nae mam gyeo-teu-ro wa-jul su eom-ni
My one and only you
deo-din nae mam meon-jen-ga ne-ga bol su it-da-myeon
kkum-gyeol-cheo-reom gi-jeok-cheo-reom
neo-reul kkum-kku-deon geu si-ga-ne i-sseo-ju-gi-reul
I believe
al-go in-ni du nu-ni neol hum-chyeo
nae mo-deun geol chae-wo-beo-ryeo-sseul ttae
se-sang-eun mo-du dal-la-jyeo i-sseot-dan geol
meom-chul su eom-neun na-ui ga-seu-mi
si-ki-neun dae-ro geo-reo-wa-sseul ttaen
i-mi neon nae-ge jeon-bu-ga dwae-sseo
Because of you, everything mixed up in my head
Your heart is beating so hard because of you.
Why do you keep looking the other way?
I am looking at you standing opposite
You are here and I want to be with you so much
But why does it seem like you're far away?
Only your smile soothes my heart
Your only tear - and the heart pierces pain.
My heart in which you live is always like that.
Like a sigh hiding behind a timid smile
Like the tears I secretly shed
Can you come to my heart?
My only one.
If only he could understand my frozen heart once.
Like a dream, like a miracle
In dreams I hope you will be with me
I believe.
And they filled you all.
Everything in the world has changed
And the heart cannot be stopped:
When I heard him -
You were already everything to me.
Only your smile soothes my heart
Your only tear - and the heart pierces pain.
My heart in which you live is always like that.
Like a sigh hiding behind a timid smile
Like the tears I secretly shed
Can you come to my heart?
My only one.
If only he could understand my frozen heart once.
Like a dream, like a miracle
In dreams I hope you will be with me
My only one.
Do not lock the door of past memories
Finally,
I hope we desperately desired each other
I believe.