Текст песни Yotsuya Kaidan - тантал
- Исполнитель: Yotsuya Kaidan
- Название песни: тантал
- Дата добавления: 05.11.2020 | 12:24:03
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
/ даже небо может показаться клеткой / если смотреть на него с земли / через грани что рисуются бесконечным пересечением проводов и спутанных голых зимних ветвей / ты будешь жить среди этих прутьев / и это подобно муке Тантала /мы неприкосаемы / в сети / чтобы не подохнуть / смотри/ мы неприкосаемы / вдохни / этот невозможный запах возни / как бы не подохнуть? /
как бы не разбиться? / я держу за горло себя / вставляя пальцы в спицы своего колеса /
найди / найди / ключ от клетки / кольца нашей судьбы при малейшем прикосновении /
сходят со своей орбиты/ оси сталкиваются /
превращая гармонию в мясорубку /
мы все проходим путь из монады в нирвану /
но для кого то он несправедливо короткий /
я вижу осколки судеб / растворившихся в космической бездне /
Перевод песни
/ even the sky may seem like a cage / if you look at it from the ground / across the edges that are drawn by the endless intersection of wires and tangled bare winter branches / you will live among these twigs / and this is like Tantalus flour /we are untouchable / online / not to die / look / we are untouchable / inhale / this impossible smell of fuss / how not to die? /
how not to crash? / I hold myself by the throat / inserting my fingers into the spokes of my wheel /
find / find / the key to the cage / ring of our destiny at the slightest touch /
go out of their orbit / axes collide /
turning harmony into a meat grinder /
we all go from monad to nirvana /
but for someone it is unfairly short /
I see the fragments of fate / dissolved in the cosmic abyss /