Текст песни
유난히 검었었던 어릴 적 내 살색
사람들은 손가락질 해 내 mommy한테
내 poppy는 흑인미군 여기저기 수군대
또 이러쿵 저러쿵
내 눈가에는 항상 눈물이 고여
어렸지만 엄마의 슬픔이 보여
모든게 나 때문인 것 같은 죄책감에
하루에 수십번도 넘게 난 내 얼굴을 씻어 내
하얀 비누를 내 눈물에 녹여
내 까만 피부를 난 속으로 원망해Why O Why
세상은 나를 판단해
세상이 미워질 때마다 두 눈을 꼭 감아
아빠가 선물해 준 음악에 내 혼을 담아
볼륨타고 높이 높이 날아가 저 멀리
La Musique
세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
So you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself
시간은 흘러 난 열 세살 내 살색은
짙은 갈색 음악은 색깔을 몰라
파란불을 알려줘 난 음악을 인도해
서로에 기대 외로움을 위로해
그러던 어느 날 내게 찾아온 기회
Mucrophone을 잡은 난 어느새 무대위에
다시 만나달라하며 음악과 작별해
열세살은 열아홉난 거짓말을 해야 해
내 얼굴엔 하얀 화장가면 써달래
엄마 핏줄은 OK 하지만 아빠는 안돼
매년 내 나인 열아홉 멈춤 시간에 감옥에 갇힌
나는 내안에 기대 너무나 참혹한 하루 하루를보내며
그들의경고를 무시하고
음악이 그립다고 탈출을 시도해
No 붙잡힌 나는 밤마다 기도했고
드디어 난 이제 자유의 몸
It's on!
세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
so you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself
세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
so you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself
my sweet li
Перевод песни
Цвет моей кожи, когда я был молод, исключительно черный
Люди указывают пальцами на мою маму
Мой мак - это черная американская армия, сплетни
Опять вот так, вот так
Слезы всегда накапливаются вокруг моих глаз
Я был молод, но вижу грусть моей мамы
С чувством вины, кажется, все из-за меня.
Я умываюсь десятки раз в день
Растопи белое мыло в моих слезах
Меня возмущает моя темная кожа внутри, почему?
Мир судит меня
Всякий раз, когда мир тебя ненавидит, плотно закрывай глаза
Вложи душу в музыку, которую подарил мне папа
Ездить на громкость и летать высоко, далеко
La Musique
Когда мир меня ненавидит, музыка меня утешает
Так что ты должен быть сильным
ты должен держаться и любить себя
Время идет, мне тринадцать, цвет моей кожи
Темно-коричневая музыка не знает цвета
Дай мне знать синий свет, я веду музыку
Опирайтесь друг на друга, чтобы утешить одиночество
Однажды мне представилась возможность
Я схватил мукрофон и вдруг на сцене
Попрощайся с музыкой, прошу тебя снова увидеть
13 лет, 19 я должен солгать
Не могли бы вы надеть белую маску для макияжа на мое лицо
У мамы вены в порядке, а у папы нет.
Каждый год во время моих девятнадцати пауз,
Я с нетерпением жду своей жизни
Игнорирование их предупреждения
Я скучаю по музыке и пытаюсь сбежать
Нет, меня поймали и каждую ночь молились
Наконец я свободен
Это включено!
Когда мир меня ненавидит, музыка меня утешает
так что ты должен быть сильным
ты должен держаться и любить себя
Когда мир меня ненавидит, музыка меня утешает
так что ты должен быть сильным
ты должен держаться и любить себя
моя милая ли
Смотрите также: