Текст песни
Вслед за воспоминаниями - вернись ко мне,
К источнику сладости и грез.
Сияй как звезда ради возрождения!
Рефрен для души...
Твоя обнаженная кожа закутана в бледную тень,
Мягко дрожит от холода.
Как будто спрашивает - куда жизнь идет,
Кончики твоих пальцев желают меня.
Ты был человеком моей судьбы,
Ты был всего лишь цветком, цветущим один сезон.
Оставляя после себя аромат надежды в моем сердце,
Неожиданно распыляясь в великолепную форму.
Вернись ко мне,
В место, где ты жил еще до рождения.
Вернись к моим рукам, ради случайной встречи.
Время от времени будут случаться чудеса,
Рефрен для души...
Когда ты закрываешь глаза, как в молитве,
Мир просто исчезает в темноте.
Но твое сердце бьется,
В поисках маленькой вечности.
Вслед за воспоминаниями - вернись ко мне,
К источнику сладости и грез.
Вернись, ради любви,
И тело, и душа повторяют
Рефрен для души...
Вернись ко мне,
В место, где ты жил еще до рождения.
Вернись к моим рукам, ради случайной встречи.
Время от времени будут случаться чудеса,
Рефрен для души...
Watashi ni kaeri nasai
kioku wo tadori
yasashisa to yume no minamoto he
mou ichido hoshi ni hikare
umareru tame ni
Tamashii no RUFURAN
Aoi kage ni tsutsumareta suhada ga
toki no naka de shizuka ni furueteru
inochi no yukue wo toikakeru you ni
yubisaki wa watashi wo motomeru
Dakishimeteta unmei no anata wa
kisetsu ni saku maru de hakanai hana
kibou no nioi wo mune ni nokoshite
chiri isogu azayakana sugata de
Watashi ni kaeri nasai
umareru mae ni
anata ga sugoshita daichi he to
kono te ni kaeri nasai
meguriau tame
kiseki wa okoru yo nando demo
Tamashii no RUFURAN
Inoru you ni mabuta tojita toki ni
sekai wa tada yami no soko ni kieru
soredemo kodou wa mata ugokidasu
kagiri aru eien wo sagashite
Watashi ni kaeri nasai
kioku wo tadori
yasashisa to yume no minamoto he
anata mo kaeri nasai
aishiau tame
kokoro mo karada mo kurikaesu
Tamashii no RUFURAN
Watashi ni kaeri nasai
umareru mae ni
anata ga sugoshita daichi he to
kono te ni kaeri nasai
meguriau tame
kiseki wa okoru yo nando demo
Tamashii no RUFURAN
Перевод песни
Вслед за воспоминаниями - вернись ко мне,
К источнику сладости и грез.
Сияй как звезда ради возрождения!
Рефрен для души...
Твоя обнаженная кожа закутана в бледную тень,
Мягко дрожит от холода.
Как будто спрашивает - куда жизнь идет,
Кончики твоих пальцев желают меня.
Ты был человеком моей судьбы,
Ты был всего лишь цветком, цветущим один сезон.
Оставляя после себя аромат надежды в моем сердце,
Неожиданно распыляясь в великолепную форму.
Вернись ко мне,
В место, где ты жил еще до рождения.
Вернись к моим рукам, ради случайной встречи.
Время от времени будут случаться чудеса,
Рефрен для души...
Когда ты закрываешь глаза, как в молитве,
Мир просто исчезает в темноте.
Но твое сердце бьется,
В поисках маленькой вечности.
Вслед за воспоминаниями - вернись ко мне,
К источнику сладости и грез.
Вернись, ради любви,
И тело, и душа повторяют
Рефрен для души...
Вернись ко мне,
В место, где ты жил еще до рождения.
Вернись к моим рукам, ради случайной встречи.
Время от времени будут случаться чудеса,
Рефрен для души...
Watashi ni kaeri nasai
kioku wo tadori
yasashisa to yume no minamoto he
mou ichido hoshi ni hikare
umareru tame ni
Tamashii no RUFURAN
Aoi kage ni tsutsumareta suhada ga
toki no naka de shizuka ni furueteru
inochi no yukue wo toikakeru you ni
yubisaki wa watashi wo motomeru
Dakishimeteta unmei no anata wa
kisetsu ni saku maru de hakanai hana
kibou no nioi wo mune ni nokoshite
chiri isogu azayakana sugata de
Watashi ni kaeri nasai
umareru mae ni
anata ga sugoshita daichi he to
kono te ni kaeri nasai
meguriau tame
kiseki wa okoru yo nando demo
Tamashii no RUFURAN
Inoru you ni mabuta tojita toki ni
sekai wa tada yami no soko ni kieru
soredemo kodou wa mata ugokidasu
kagiri aru eien wo sagashite
Watashi ni kaeri nasai
kioku wo tadori
yasashisa to yume no minamoto he
anata mo kaeri nasai
aishiau tame
kokoro mo karada mo kurikaesu
Tamashii no RUFURAN
Watashi ni kaeri nasai
umareru mae ni
anata ga sugoshita daichi he to
kono te ni kaeri nasai
meguriau tame
kiseki wa okoru yo nando demo
Tamashii no RUFURAN
Смотрите также: