Текст песни
Трек посвящен моему самому дорогому человеку, моей маленькой малышке.
Вступление:
Миллионы поэтов, миллионы историй,
И кричать о своей взаимной любви в этой песне походу не стоит,
Я знаю что твоё «люблю» дорого стоит и поверь, очень ценю,
Мы дурачимся как дети, а любим как взрослые, почему? Не пойму.
Хоть ты и не рядом, но где – то внутри,
Ты все, частичка души, мое сердцебиение в левой стороне груди,
Причина ни Новый год, и не то, что скоро год с нашей первой встречи,
Эти горы, этот город, Алматы без тебя тут реально мертво, я беспечен,
Но не теряю дара речи в этот зимний вечер, жаным, мой скромный подарок тебе,
Я люблю тебя сильно, и знаю взаимно, маленькая, почаще улыбайся теперь.
1 куплет:
Простые фразы о моей любви здесь точно неуместны,
Хочу чтобы рядом мы всегда были вместе,
Ты любишь, когда тебя я на руках ношу,
Но говоришь: «Я тяжелая поставь меня прошу»,
И ты же знаешь, что ночами плохо сплю,
Потому что я тебя одну только люблю,
А все, что во сне, мне заснять бы на камеру,
Но лишь воспоминания с собою заберу,
Ты не умеешь драться, боишься опасности,
Любишь находится вне пределах гласности,
Малышка в моей рубашке выглядишь очень смешно,
И любишь когда тебя целую без лишних слов,
Ну а потом рассказываешь все о нас подругам,
Знаю, ведь вы всегда делитесь друг с другом,
Вот опять расстояния километры меня съедают изнутри,
Ценю поступки, ангел, ты поддержишь, как ни крути.
Припев:
Я люблю тебя, малышка, в жизни лучше не найти,
Ты единственная в мире, ты одна на моем пути,
Лишь тобою одною я счастлив, не заменит тебя никто,
Ты одна меня ценишь и любишь, и одна понимаешь за что,
Когда распишем все дороги, и облака распишем все,
Я в космос полечу ракетой, к звездам и луне,
И там ярким лунным светом, среди млечного пути,
Я твое имя напишу, ты для меня свети …
2 куплет:
Твое понятие о неизвестном времени не понять мне никогда,
«Я скоро минут через 5», это два часа,
Вспоминаю потом приходишь, с улыбкой на лице,
Вот видишь я сегодня быстро, ну что пойдем в кафе,
Я люблю пить пиво, а ты всякие коктейли,
Детской акварели, помню то лето, вдвоем на карусели,
Сели, это парк Кирова, как над городом красиво,
Но это воспоминание, я вспоминаю с позитивом.
Любишь, таскать меня по торговым бутикам,
Зная, что это мучение, но веришь чудесам.
Всегда хочешь, что я вернулся через 5 минут после ссоры,
И никогда в этом не признаешься, уводя в сторону взоры,
Танцуешь ты прелестно, да тут слов не подобрать,
Я скучаю, я скучаю, как хочу тебя обнять,
Да и к черту Skype, звонки, смс, Я взгляда рядом былого не вижу,
Мне бы поближе к тебе, Я эти километры так ненавижу.
Припев:
«Расстояние, говорят, значит так мало, когда кто-то значит так много. »
Но мне не хватает тебя, реально, пиши, звони почаще, мне это правда надо.
3 куплет:
Знаю все о тебе, но есть все равно та скромная изюминка,
Поэтому для меня словно неизведанная картинка,
Мы идеальная пара, поверь и нам ревность не покорна,
Но твоя внешность порой не дает покоя мне,
Ах да, только ты, помнишь, правда нету речи,
Когда будет 100 день с нашей первой встречи,
Кому-то все, кому-то ничего, а мне многого не надо,
Променял бы мир на тебя, и жил бы, пока ты будешь рядом.
Если тебя потеряю, себя не прощу никогда,
Поэтому даже в мыслях моих этого не было,
Если ты моя судьба, признаюсь в кой-то век когда,
Что не буду изменять, врать, я буду верен всегда. (Обещаю)
Спасибо тебе родная, что ты рядом со мной,
Я не перестаю мечтать, оставаясь один порой,
И уверен однозначно я в одном теперь точно,
Ты моей женой будешь, хотя пока папина доча.
Перевод песни
The track is dedicated to my dearest person, my little baby.
Introduction:
Millions of poets, millions of stories,
And screaming about their mutual love in this song is not a hike,
I know that your "love" is expensive and believe me, really appreciate,
We are fooling around like children, and we love adults, why? I do not understand.
Although you're not around, but somewhere inside,
You are all a part of the soul, my heartbeat in the left side of my chest,
The reason is neither the New Year, nor is it that a year from our first meeting,
These mountains, this city, Almaty without you here is really dead, I'm careless,
But I do not lose the gift of speech on this winter's evening, I'm greedy, my humble gift to you,
I love you so much, and I know mutually, little, smile now more often.
1 verse:
Simple phrases about my love here are just out of place,
I want that we are always together,
You love me when I carry you in my arms,
But you say: "I'm heavy, please ask me,
And you know that I sleep badly at night,
Because I love you only,
And all that in a dream, I would have to shoot on camera,
But only I will take the memories with me,
You do not know how to fight, you are afraid of danger,
Love is beyond the limits of publicity,
The baby in my shirt looks really funny,
And you love when I kiss you without words,
Well, then you tell all about our friends,
I know, you always share with each other,
Here again distances kilometers me eat from within,
I appreciate actions, an angel, you will support, whatever one may say.
Chorus:
I love you, baby, in life it's better not to find,
You're the only one in the world, you're the one on my way,
Only you alone I am happy, nobody can replace you,
You are the one who values me and you love me, and one you understand for what,
When we paint all roads, and clouds will paint everything,
I'll fly into space with a rocket, to the stars and the moon,
And there a bright moonlight, amid the Milky Way,
I'll write your name, you're shining for me ...
2 verse:
Your notion of an unknown time will never be understood to me,
"I'll be back in 5 minutes," it's two hours,
I remember then you come, with a smile on your face,
You see I'm fast today, well, let's go to a cafe,
I like to drink beer, and you all sorts of cocktails,
Children's watercolors, I remember that summer, together on a carousel,
They sat down, this is the park of Kirov, as it is beautiful over the city,
But this is a memory, I remember with a positive.
You like to carry me around the boutiques,
Knowing that this is torture, but you believe in miracles.
Always want me to return 5 minutes after the quarrel,
And you will never admit it, taking your eyes away,
You are dancing charmingly, but there's no words to choose,
I miss, I miss how I want to hug you,
Yes, and to hell with Skype, calls, sms, I do not see the sight of the past,
I would be closer to you, I hate these miles.
Chorus:
"Distance, they say, means so little when someone means so much. "
But I miss you, really, write, call more often, I really need it.
3 verse:
I know everything about you, but there is still that modest zest,
Therefore for me like an unexplored picture,
We are an ideal couple, believe us and jealousy is not submissive,
But your appearance sometimes does not give me rest,
Oh, yes, only you, you remember, there really is no speech,
When there is 100 days from our first meeting,
Someone is all, somebody does not care, but I do not need much,
I would trade the world for you, and live as long as you are close.
If I lose you, I will never forgive myself,
Therefore, even in my thoughts this was not,
If you are my destiny, I confess to some time when,
That I will not change, lie, I will always be faithful. (I promise)
Thank you very much for being with me,
I do not cease to dream, remaining alone sometimes,
And I definitely believe in one thing for sure,
You will be my wife, although while Dad's daughter.