Текст песни
爱拼才会赢
Ai pia cia e ya
一时失志 不免怨叹
Chi shisi ci e mian huan dan
At a time when we lose, our ego would naturally blame.
一时落 魄不免胆寒
Chi si lo bie e mian dan han
At a time when we falldown, our soul would naturally be terrified
那通失去希望 每日醉茫茫
Na tang sit gi hii bang, mui lit zui bang bang
The memory of going through days of losing hopes and getting drunk
无魂有体亲像稻草人
Mbo hun wu dei qing qiu tiu jao lang
My body is without a soul just like a scarecrow
人生可比是海上的波浪
Yin shing ko pi si hai siong e po long
But life really is just like the tide of the sea
有时起有时落
Wu si gii wu si luo
They rise and fall by turn
好运歹命
Ho un pai un
Goodluck, Badluck
总吗要照起工来行
Cong ma ciao gi kang lai kia
Really, you just have to wake up and get to work, do it.
三分天注定 七分靠打拼
Sa hun ti cut tia, jit hun ko ba pia
Thirty percent is Heaven's will, Seventy percent is hard work
爱拼才会赢
Ai pia cia e ya
To win, you have to give your all.
Перевод песни
Любовь бороться, чтобы победить
Ай пиа циа е я
Я не могу не жаловаться
Chi shisi ci e mian huan dan
В то время, когда мы проигрываем, наше эго, естественно, будет винить.
Момент отчаяния
Chi si lo bie e mian dan han
В то время, когда мы падаем, наша душа, естественно, будет в ужасе
Натонг потерял надежду, пьян каждый день
Na tang сидят gi hii bang, mui lit zui bang bang
Воспоминания о днях потери надежд и опьянения
Бездушное тело похоже на чучело
Mbo hun wu dei qing qiu tiu jao lang
Мое тело без души, как чучело
Жизнь сравнима с волнами на море
Инь синь ко пи си хай сион е по лонг
Но жизнь на самом деле такая же, как прилив на море
Иногда взлеты и падения
Wu si gii wu si luo
Они поднимаются и падают по очереди
Удача
Ho un pai un
Гудлак, Бэдлак
Вы должны следить за работой
Cong ma ciao gi kang lai kia
На самом деле, тебе просто нужно проснуться и приступить к работе, сделай это.
Три минуты обречены, семь минут зависят от тяжелой работы
Sa hun ti cut tia, jit hun ko ba pia
Тридцать процентов - это воля Небес, семьдесят процентов - тяжелая работа.
Любовь бороться, чтобы победить
Ай пиа циа е я
Чтобы победить, нужно выложиться на полную.