Текст песни
Τουσ φίλουσ που με ξέχασαν απόψε δεν ξεχνώ
Για κάτι που ξεκίνησα χωρίσ να το φοβάμαι
Στα όνειρα που κάναμε απόψε λέω να πιω
Κι αύριο σαν πάρει το πρωί τίποτα ασ μην θυμάμαι
Τουσ φίλουσ που μεθήσανε πίνοντασ το χθεσ
Σε κάτι πόδια θα τουσ βρεισ να προσκυνάνε
Θεούσ που κι αν αγάπησα δε γνώρισα ποτέ
Και λίγο λίγο άρχισαν στη μνήμη να γερνάνε
Στα τρένα που πηγαίναμε στραβώσανε οι ράγεσ
Γι' αυτό εγώ λέω να κρυφτώ καληνύχτα μάγκεσ
Στα τρένα που πηγαίναμε στραβώσανε οι ράγεσ
Γι' αυτό εγώ λέω να κρυφτώ καληνύχτα μάγκεσ
Τουσ φίλουσ που χανόντουσαν σε ανούσιεσ διαδρομέσ
Σε κάτι άδειεσ κυριακέσ θα δεισ να τριγυρνάνε
Σε κάτι παραλίεσ σε κάτι ακρογιαλιέσ
Εκεί όπου τα όνειρα 'ρχισαν τουσ φίλουσ να πονάνε
Στα τρένα που πηγαίναμε στραβώσανε οι ράγεσ
Γι' αυτό εγώ λέω να κρυφτώ καληνύχτα μάγκεσ
Στα τρένα που πηγαίναμε στραβώσανε οι ράγεσ
Γι' αυτό εγώ λέω να κρυφτώ καληνύχτα μάγκεσ
Στα τρένα που πηγαίναμε στραβώσανε οι ράγεσ
Γι' αυτό εγώ λέω να κρυφτώ καληνύχτα μάγκεσ
Στα τρένα που πηγαίναμε στραβώσανε οι ράγεσ
Γι' αυτό εγώ λέω να κρυφτώ γι' αυτό εγώ λέω να κρυφτώ
Ωχ καληνύχτα
Στουσ φίλουσ που λησμόνησαν
Όσα δεν τουσ χώρεσαν
Στισ μέρεσ που χαθήκανε
Σ' όσουσ δε φιλιθήκανε
Στα τρένα που πηγαίναμε στραβώσανε οι ράγεσ
Καληνύχτα καληνύχτα μάγκεσ
Перевод песни
Я не забываю друзей, которые забыли меня сегодня вечером
За то, что я начал, не боясь этого
В наших снах сегодня я говорю: выпей.
А завтра, как только наступит утро, я ничего не вспомню
Друзья, которые вчера напились
У некоторых ног вы найдете их распростертыми
Боги, которых, даже если бы я любил, я бы никогда не встретил
И понемногу стали стареть в памяти
В поездах, в которых мы ехали, рельсы были кривыми
Вот почему я говорю: спрячьтесь, спокойной ночи, ребята.
В поездах, в которых мы ехали, рельсы были кривыми
Вот почему я говорю: спрячьтесь, спокойной ночи, ребята.
Друзья, потерявшиеся на бессмысленных маршрутах
В некоторые свободные воскресенья вы увидите, как они слоняются поблизости.
На некоторых пляжах на некоторых пляжах
Где мечты ранили друзей
В поездах, в которых мы ехали, рельсы были кривыми
Вот почему я говорю: спрячьтесь, спокойной ночи, ребята.
В поездах, в которых мы ехали, рельсы были кривыми
Вот почему я говорю: спрячьтесь, спокойной ночи, ребята.
В поездах, в которых мы ехали, рельсы были кривыми
Вот почему я говорю: спрячьтесь, спокойной ночи, ребята.
В поездах, в которых мы ехали, рельсы были кривыми
Вот почему я говорю «спрятаться», вот почему я говорю «спрятаться»
О, спокойной ночи
Друзьям, которые забыли
Что им не понравилось
В дни, которые были потеряны
С кем не целовались
В поездах, в которых мы ехали, рельсы были кривыми
Спокойной ночи, спокойной ночи, ребята