Текст песни YURiKA - Kyomen no Nami
- Исполнитель: YURiKA
- Название песни: Kyomen no Nami
- Дата добавления: 18.02.2021 | 12:54:09
- Просмотров: 130
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тепло, запертое в руках сна, —Дрейфует у кромки воды, излучая свой цвет.
Мириады частичек, растворившиеся в днях,
Забыв, куда они направляются,
Образуют сосуд, улавливающий вечернюю росу.
Я ищу единственный недостающий кусочек.
Когда я сорвала покров с мира,
Берущего своё название от летних ливней,
Он стал подобен волне,
Проскользнув сквозь мои пальцы и исчезнув.
Повторяющиеся сны, меняющие свою форму, —
Это единственное, что сейчас связывает меня.
Я блуждаю посреди ночи
С забытыми вещами из увядающих сезонов.
Слова, в которые облекаются чувства к кому-то,
Остаются безучастными к чувствам других…
В идеальном равновесии водной глади,
Когда всё успокаивается, как прозрачное зеркало,
Капелька пронзает середину вечности,
Вызывая колебания!
Я блуждаю посреди ночи
С забытыми вещами из увядающих сезонов.
Я блуждаю посреди ночи,
Я ищу единственный недостающий кусочек.
Когда взметнувшийся ветер
Подхватил мой голос,
Я превратила его в песню,
Чтобы ни на мгновение не терять свой путь.
Когда я сорвала покров с мира,
Берущего своё название от летних ливней,
Он стал подобен волне,
Проскальзывая сквозь мои пальцы и бесследно исчезая.
Перевод песни
The warmth trapped in the arms of sleepIt drifts at the water's edge, radiating its color.
Myriads of particles dissolved in days
Forgetting where they go
Forms a vessel that catches the evening dew.
I'm looking for the only missing piece.
When I tore the cover off the world
Taking its name from summer showers
He became like a wave
Slipping through my fingers and disappearing
Recurring dreams that change shape
This is the only thing that binds me now.
I wander in the middle of the night
Forgotten things from fading seasons
Words that put on feelings for someone
Remain indifferent to the feelings of others ...
In perfect balance of the water surface,
When everything calms down like a transparent mirror
A drop pierces the middle of eternity
Causing hesitation!
I wander in the middle of the night
Forgotten things from fading seasons
I wander in the middle of the night
I'm looking for the only missing piece.
When the wind rises
Picked up my voice
I turned it into a song
Not to lose your way for a moment.
When I tore the cover off the world
Taking its name from summer showers
He became like a wave
Slipping through my fingers and disappearing without a trace.