Текст песни
Ouais
Laissez-moi tranquille
J’veux pas être quelqu’un, ah nan, je joue pas un putain de rôle
J’ferai jamais mieux que mes parents, me parle pas de beaux diplômes
J’veux pas me tuer cinquante semaines par an, j’veux pas trimer pour des mômes
J’ai besoin de peu de choses, c’est marrant : dormir, bouffer, baiser et Google Chrome (C’est pas compliqué)
C’était Mortal Kombat avec mes deux frères déjà en étant gosses
Puis entre potes, avec ou sans gants de boxe
En bords de Vienne, quelque part dans Limoges
Gorge en feu, le goût du sang y est encore
Tête qui tourne, tempe qui cogne
Vision se transforme en tableau de Van Gogh (Et j’suis K.O.)
Suffit de quelques gouttes d’adrénaline
Et mes doutes font leurs valises
Suffit de cette douceur de cannabis
Et y a plus de demain, y a plus de hier
Je m’enferme, je fume et ça me libère
Juste moi et ma sale gueule
C’est pour ça que mon ex me reprochait d’être solitaire
Mais même à la famille j’donne pas de nouvelles
Pas de nouvelles égal bonnes nouvelles, tout baigne (Rilax)
Qu’importe si j’suis bien portant, bordel
Tu veux m’appeler, faire un FaceTime ? J’suis partant
Puis j’te fais croire que j’ai pas l’temps (Quelle flemme)
Attends, je t’explique plus tard, là j’ai pas l’temps
Perdu, j’suis E.T.
Merde, laissez-moi tranquille, là j’suis pété
Sur Terre, j’suis E.T.
J’me reconnais en personne, j’suis un alien
Perdu, j’suis E.T.
J’hiberne automne, hiver, printemps, été
Sur Terre, j’suis E.T.
J’me reconnais en personne
Cette fille veut pas juste faire l’amour, elle veut le vivre, ah merde
Je l’aime encore moins que moi-même
Je m’éloigne, j’leur fais du mal et elles reviennent
Plus j’suis un enfoiré, plus elles m’aiment (Quoi ?)
Alors à quoi bon être bon ? (Hein ?) Ouais, qu’est-ce j’en sais (Pff)
Rien
J’te déconseille de suivre mes conseils
La lune est rouge sang ce soir
J’traîne seul à deux heures et quart (Comme d’hab)
Mon regard se perd dans le vague (Comme d’hab)
À part les lucioles personne capte
J’bois une ‘teille de Captain Morgan
Puis j’dégueule ma boule au ventre dans le parc
Certains jours, j’plane trop, je redescends pas
J’pleure en écoutant du Anderson .Paak
J'me demande pourquoi
Tant de cendres dans les poumons, je sais pas
Y a des problèmes, y a pas de remède adéquat
Que du bluff quand on dit « Ça va et toi ? »
J’ai des questions, j’ai ni psy ni prière
Envie de rien, putain qu’est-ce j’peux y faire
Je m’enferme, je me bousille, ça me libère
Alice j’arrive, pété aux somnifères
Perdu, j’suis E.T.
Merde, laissez-moi tranquille, là j’suis pété
Sur Terre, j’suis E.T.
J’me reconnais en personne, j’suis un alien
Perdu, j’suis E.T.
J’hiberne automne, hiver, printemps, été
Sur Terre, j’suis E.T.
J’me reconnais en personne (J’suis un alien)
J’me reconnais en personne
J’hiberne automne, hiver, printemps, été
J’me reconnais en personne, j’suis un alien
Перевод песни
Ага
Оставь меня в покое
Я не хочу быть кем-то, ах нет, я ни черта не играю роли
Я никогда не буду учиться лучше, чем мои родители, не говорите мне о хороших дипломах.
Я не хочу убивать себя пятьдесят недель в году, я не хочу трудиться ради детей
Мне нужно всего несколько вещей, это забавно: спать, есть, трахаться и Google Chrome (Это не сложно)
Это была Mortal Kombat с двумя моими братьями, когда они были детьми.
Потом между друзьями, в боксерских перчатках или без
На берегу Вены, где-то в Лиможе
Горло в огне, вкус крови все еще здесь.
Голова кружится, стук в висок
Вижн превращается в картину Ван Гога (И я КО)
Всего несколько капель адреналина
И мои сомнения пакуют чемоданы
Хватит этой сладости каннабиса
И нет больше завтра, нет больше вчера
Я запираюсь, курю, и это освобождает меня.
Только я и мое уродливое лицо
Вот почему мой бывший обвинил меня в одиночестве
Но даже семье я не сообщаю никаких новостей
Нет новостей — хорошие новости, все в порядке (Рилакс)
Кого волнует, здоров ли я, черт возьми?
Хочешь позвонить мне, сделать FaceTime? Я ухожу
Тогда я заставлю тебя поверить, что у меня нет времени (Как лениво)
Подожди, я позже объясню, у меня нет времени
Потерялся, я инопланетянин.
Черт, оставь меня в покое, я ушел
На Земле я инопланетянин.
Я узнаю себя в лицо, я инопланетянин
Потерялся, я инопланетянин.
Я впадаю в спячку осенью, зимой, весной, летом
На Земле я инопланетянин.
Я узнаю себя в лицо
Эта девушка не просто хочет заниматься любовью, она хочет испытать это, черт возьми.
Я люблю его даже меньше, чем себя
Я ухожу, я причиняю им боль, и они возвращаются
Чем больше я засранец, тем больше они меня любят (Что?)
Так какой смысл быть хорошим? (А?) Да, что я знаю (Пфф)
Ничего
советую не следовать моему совету
Луна сегодня кроваво-красная
Тусуюсь один в четверть второго (как обычно)
Мой взгляд теряется в неопределенности (Как обычно)
Кроме светлячков никто не ловит
Я пью бутылку Капитана Моргана
Потом меня рвет живот в парке
Иногда я поднимаюсь слишком высоко и не спускаюсь
Я плачу, слушая Андерсона.Паака
интересно, почему
Столько пепла в легких, я не знаю
Есть проблемы, нет адекватного решения
Какой блеф, когда мы говорим: «Как дела?» »
У меня есть вопросы, у меня нет ни психолога, ни молитвы
Ничего не хочу, что, черт возьми, я могу сделать?
Я запираюсь, я облажаюсь, это освобождает меня
Алиса, я иду, под снотворным.
Потерялся, я инопланетянин.
Черт, оставь меня в покое, я ушел
На Земле я инопланетянин.
Я узнаю себя в лицо, я инопланетянин
Потерялся, я инопланетянин.
Я в спячке осень, зима, весна, лето
На Земле я инопланетянин.
Я узнаю себя в лицо (я инопланетянин)
Я узнаю себя в лицо
Я в спячке осень, зима, весна, лето
Я узнаю себя в лицо, я инопланетянин