Текст песни
Как же мало мне глупой надо,
Просто встретить его однажды
Под осенним дождем прохладным
Или в пору июльской жажды...
Он бы сразу меня в охапку,
Но а дальше - сюжет не новый:
Обожать его недостатки,
Понимать его с полуслова.
Погибать от его улыбки,
Холодеть от разлуки в сутки;
Чтобы сладкими были пытки,
Чтобы нежные были муки.
Убегать от него по лужам
И уверенной быть: догонит.
По утрам просыпаться нужной,
Изучая его ладони.
Чтобы честными были мысли,
Чтобы яркими были будни,
Покорялись любые выси,
Чтоб легко, если даже трудно.
Замирать от его касаний,
Вперемешку тепло и страстно.
Чтобы магия между нами,
И простое земное счастье
Отражать его полу-взгляды,
Ощущать его душу кожей...
Как же мало мне глупой надо,
Как же много мне нужно, Боже.
Перевод песни
How little stupid I need
Just meet him once
In the autumn rain, cool
Or at the time of July thirst ...
He would immediately arm me,
But then the plot is not new:
Adore his flaws
Understand it perfectly.
To die from his smile
Cold from separation per day;
To make torture sweet
To make flour tender.
Run away from him through the puddles
And be sure: catch up.
Wake up right in the morning
Examining his palms.
To keep your thoughts honest
So that the weekdays are bright,
Obey any heights
To make it easy, if even difficult.
Freeze at his touch
Shuffling warmly and passionately.
To the magic between us
And simple earthly happiness
Reflect his half-glances
Feel his soul skin ...
How little stupid I need
How much I need, God.
Смотрите также: