Текст песни
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Remember me to the one who lives there,
For she once was a true love of mine.
Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Without any seams, or needlework
Then she shall be a true love of mine.
Tell her to wash it in yonder well,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Where never spring water, or rain ever fell
And she shall be a true love of mine.
Tell her to dry it on yonder thorn,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Which never bore blossom, since Adam was born
Then she shall be a true love of mine.
Once it is spoken, I ask of her no more,
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
Until the day will come when I hear from her
She will not be a true love of mine.
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme;
T'was long ago that I have been there,
Ever believing that true love was mine.
Перевод песни
Собираетесь ли вы на ярмарку в Скарборо?
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян;
Вспомни меня тому, кто там живет,
Потому что она когда-то была моей настоящей любовью.
Скажи ей сделать мне рубашку в камбрике,
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян;
Без каких-либо швов или рукоделия
Тогда она станет моей настоящей любовью.
Скажи ей, чтобы вымыть его там хорошо,
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян;
Там, где никогда не бывает родниковой воды или дождя
И она будет моей настоящей любовью.
Скажи ей, чтобы высушить его на терновнике,
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян;
Который никогда не имел цветения, так как Адам родился
Тогда она станет моей настоящей любовью.
Как только это произнесено, я больше не прошу ее,
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян;
Пока не настанет день, когда я услышу от нее
Она не будет моей настоящей любовью.
Собираетесь ли вы на ярмарку в Скарборо?
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян;
Давным-давно я был там,
Всегда верить, что настоящая любовь была моей.
Официальное видео