Текст песни
Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm,
hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm.
Ich summ den ganzen Tag das immer gleiche Lied,
es sitzt in meinem Kopf und geht nicht weg.
Hab alles ausprobiert, damit es sich verzieht,
doch leider hat das alles keinen Zweck.
Ich renne durch die Stra?en, konzentrier mich auf den Krach,
ich drohne mir die Ohren voll mit Beethoven und Bach,
die Funfte Sinfonie verklingt mit viel "Tata!",
mein Ohrwurm sagt, "hallo, ich bin noch da!"
Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm,
hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm.
Weil ich in deinen Ohren steck, und ich geh hier nie mehr weg!
Ich geh jetzt tanzen, vielleicht lenkt mich das ab.
Doch plotzlich gibt es eine Schlagerei!
Die Glaser fliegen, doch ich entkomme knapp
und lande schlie?lich bei der Polizei.
Meine Freundin holt mich ab und zahlt die Kaution
Und fragt mich auf dem Ruckweg nur, wo ich ab morgen wohn.
Sie sagt: "Ich hab genug. Ich verlasse dich!"
Mein Ohrwurm sagt: "Was soll's? Du hast ja mich!"
Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm,...
Ich bin zwar nicht grad virtuos, doch du wirst mich nie mehr los!
Vier Uhr nachts, Freundin weg, ich krieg kein Auge zu,
hab immer noch das blode Lied im Ohr.
Ich walz mich hin und her und finde keine Ruh
und komm mir langsam ziemlich fertig vor.
Allmahlich dreh ich durch! Wenn ich nicht sofort schlafe,
dann bin ich morgen tot! Ich zahle jetzt mal Schafe...
Es funktioniert. Ich merke, dass ich mude werde.
Doch plotzlich singt die ganze Herde:
Hallo, hallo, ich bin dein Ohrwurm, dein Ohrwurm,...
Ich bin ziemlich penetrant, sonst war ich nicht so bekannt!
Перевод песни
Привет, привет, я твоя уховертка, твоя уховертка,
Привет, привет, я твоя запоминающаяся мелодия, твоя запоминающаяся мелодия.
Я напеваю одну и ту же песню весь день
он сидит в моей голове и никуда не денется.
Я пробовал все, чтобы это ушло
но, к сожалению, ничего из этого не имеет смысла.
Я бегаю по улицам, сосредотачиваюсь на шуме
Я наполняю уши Бетховеном и Бахом,
Пятая симфония затихает с большим количеством "Таты!"
моя запоминающаяся мелодия говорит: «Привет, я все еще здесь!»
Привет, привет, я твоя уховертка, твоя уховертка,
привет, привет, я твоя запоминающаяся мелодия, твоя запоминающаяся мелодия.
Потому что я в твоих ушах и никогда не уйду отсюда!
Я собираюсь танцевать сейчас, может это меня отвлечет.
Но вдруг хит!
Очки летают, но я чудом убегаю
и попадете в полицию.
Моя девушка забирает меня и вносит залог
И просто спроси меня на обратном пути, где я буду жить с завтрашнего дня.
Она говорит: «С меня хватит. Я ухожу от тебя!»
Моя запоминающаяся мелодия гласит: «Что случилось?
Привет, привет, я твоя запоминающаяся мелодия, твоя запоминающаяся мелодия, ...
Я не совсем виртуоз, но ты никогда от меня не избавишься!
Четыре часа ночи, девушка ушла, я не могу спать
Эта дурацкая песня все еще звучит у меня на ухе.
Я катаюсь взад и вперед и не нахожу отдыха
и я начинаю чувствовать себя довольно измотанным.
Я схожу с ума! Если я не усну сразу
тогда я умру завтра! Я плачу овец сейчас ...
Оно работает. Я замечаю, что устаю.
Но вдруг все стадо поет:
Привет, привет, я твоя запоминающаяся мелодия, твоя запоминающаяся мелодия, ...
Я довольно напористый, иначе меня не так хорошо знали!
Смотрите также: