Текст песни
[Куплет 1]
Ты и я, как лёгкий ветерок,
Под пальмою воды глоток.
Давай забудем про покой, друзья
Нас снова ждут с тобою.
Давай мы в океан нырнём,
Качаться будем среди волн.
И, глядя в синеву небес,
Вдруг потеряет тело вес.
Когда на сердце радость, чего ещё просить?
В глазах твоих улыбка, что лучше в мире может быть?
Такое счастье ищут порою много лет,
А ты со мною рядом, и слаще рая нет!
[Припев]
В джунглях музыка звучит,
С луною эхо говорит,
Ти Кьеро Мамбочивамбо,
Я люблю тебя!
И если хочешь быть счастлив,
То громче пой, иди за мной.
Будь диким и будь свободным,
Мамбочивамбо!
[Куплет 2]
Когда ты грустен, в чём вопрос?
Не плачь, отправь мне просто «СОС»,
И на ковре, на самолёте парим
В свободном мы полёте.
Промчимся мы над океаном. Прыжок,
И в море брызг поймаем света яркий луч,
По радуге промчимся выше туч.
Проснулась я и поняла, что это не мечта.
Я всё ещё в моём раю,
Среди друзей, кого люблю.
И вместе с ними мы отправимся туда,
Где смех, веселье навсегда.
[Припев]
В джунглях музыка звучит,
С луною эхо говорит,
Ти Кьеро Мамбочивамбо,
Я люблю тебя!
И если хочешь быть счастлив,
То громче пой, иди за мной.
Будь диким и будь свободным,
Мамбочивамбо!
[Куплет 3]
Проснулась я и поняла, что это не мечта,
Я всё ещё в моём раю,
Среди друзей, кого люблю.
И вместе с ними мы отправимся туда,
Где смех, веселье навсегда.
[Припев х2]
В джунглях музыка звучит,
С луною эхо говорит,
Ти Кьеро Мамбочивамбо,
Я люблю тебя!
И если хочешь быть счастлив,
То громче пой, иди за мной.
Будь диким и будь свободным,
Мамбочивамбо!
Перевод песни
[Coupling 1]
You and I, like a light breeze,
Under the palm of water a sip.
Let's forget about peace, friends
We are waiting for us again with you.
Let's go to the ocean
We will swing among the waves.
And, looking into the blue of heaven,
Suddenly the body will lose weight.
When the heart is joy, what else to ask?
In your eyes, smile, what is better in the world can be?
Such happiness is looking for a porch for many years,
And you with me beside me, and the sweeya is not!
[Chorus]
In the jungle music sounds,
With the moon echo says
Ty Kierie Motherbivambo,
I love you!
And if you want to be happy
That is louder to sing, go after me.
Be wild and be free
Motherhood!
[Coupling 2]
When are you sad, what is the question?
Do not cry, send me just "SOS",
And on the carpet, on the plane Paris
In the free we fly.
We rush over the ocean. Bounce,
And in the sea splashes catch the light bright beam,
On the rainbow we will do above clouds.
I woke up and realized that it was not a dream.
I'm still in my paradise,
Among friends who love.
And together with them we will go there,
Where laughter, fun forever.
[Chorus]
In the jungle music sounds,
With the moon echo says
Ty Kierie Motherbivambo,
I love you!
And if you want to be happy
That is louder to sing, go after me.
Be wild and be free
Motherhood!
[Coupling 3]
I woke up and realized that it was not a dream,
I'm still in my paradise,
Among friends who love.
And together with them we will go there,
Where laughter, fun forever.
[Chorus x2]
In the jungle music sounds,
With the moon echo says
Ty Kierie Motherbivambo,
I love you!
And if you want to be happy
That is louder to sing, go after me.
Be wild and be free
Motherhood!
Смотрите также: