Текст песни
Там де Дніпро широкий,
Де Карпатські гори,
Там де Чорне море,
Де на небо сонце сходе.
Де дрімучі ліси,
Де в полі гуляють вітри,
Там моя Рідна Земля,
Моє серце, кров моя.
Це моя земля, моє серце, кров моя,
Моя гордість – це ти,
Слава, Слава тобі!
Стань з колін та іди,
Не спиняй боротьби,
Вище прапор догори,
Ти належиш мені.
Там де Дніпро широкий,
Де Карпатські гори,
Там де Чорне море,
Де на небо сонце сходе.
Де дрімучі ліси,
Де в полі гуляють вітри,
Там моя Рідна Земля,
Моє серце, кров моя.
Я твій воїн, лицар твій,
І твою гідність відстою,
Я ім’я твоє,
До зірок піднесу.
Панувати не дам,
На землі моїх батьків,
Буду нищить ворогів,
Батьківщину не віддам.
Там де Дніпро широкий,
Де Карпатські гори,
Там де Чорне море,
Де на небо сонце сходе.
Де дрімучі ліси,
Де в полі гуляють вітри,
Там моя Рідна Земля,
Моє серце, кров моя.
Коли кажуть "Вперед",
І вогнем і мечем,
Рідну Землю звільни,
Справедливість поверни.
Бо це твоя земля,
Твоє серце, кров твоя,
Твоя гордість та честь,
Рідна мати твоя!
Там де Дніпро широкий,
Де Карпатські гори,
Там де Чорне море,
Де на небо сонце сходе.
Де дрімучі ліси,
Де в полі гуляють вітри,
Там моя Рідна Земля,
Моє серце, кров моя.
Перевод песни White's Load - Моє серце, кров моя
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходе.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Это моя земля, мое сердце, кровь моя,
Моя гордость - это ты,
Слава, Слава тебе!
Стань с колен и иди,
Не спиняй борьбы,
Выше знамя вверх,
Ты принадлежишь мне.
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходе.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Я твой воин, рыцарь твой,
И твое достоинство отстоя,
Я имя твое,
До звезд поднесу.
Господствовать не дам,
На земле моих родителей,
Буду уничтожает врагов,
Родину не отдам.
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходе.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Когда говорят "Вперед",
И огнем и мечом,
Родную Землю,освободи
Справедливость верни.
Потому что это твоя земля,
Твое сердце, кровь твоя,
Твоя гордость и честь,
Родная мать твоя!
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходе.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Перевод песни
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Это моя земля, мое сердце, кровь моя,
Моя гордость - это ты,
Слава, слава тебе
Стань с колен и иди,
Не останавливает борьбы,
Выше знамя вверх,
Ты принадлежишь мне.
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Я твой воин, рыцарь твой,
И твое достоинство отстоя,
Я имя твое,
К звездам подниму.
Господствовать не дам,
На земле моих родителей,
Буду уничтожает врагов,
Родину не отдам.
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Когда говорят "Вперед",
И огнем и мечом,
Родную Землю освободи,
Справедливость верни.
Потому что это твоя земля,
Твое сердце, кровь твоя,
Твоя гордость и честь,
Родная мать твоя!
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Перевод песни White's Load - Мое сердце, кровь моя
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Это моя земля, мое сердце, кровь моя,
Моя гордость - это ты,
Слава, слава тебе!
Стань с колен и иди,
Не останавливает борьбы,
Выше знамя вверх,
Ты принадлежишь мне.
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Я твой воин, рыцарь твой,
И твое достоинство отстоя,
Я имя твое,
До звезд поднеся.
Господствовать не дам,
На земле моих родителей,
Буду уничтожает врагов,
Семья не отдам.
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Когда говорят "Вперед",
И огнем и мечом,
Родную Землю, освободи
Справедливость верни.
Потому что это твоя земля,
Твое сердце, кровь твоя,
Твоя гордость и честь,
Родная мать твоя
Там где Днепр широкий,
Где Карпатские горы,
Там где Черное море,
Где на небо солнце сходит.
Где дремучие леса,
Где в поле гуляют ветры,
Там моя Родная Земля,
Мое сердце, кровь моя.
Смотрите также: