Текст песни
Повисла на мне камнем, ты ручная беда
И мы ничем не станем точно никогда
И наше сердце разделилось будто на острова
Нам не склеить его вновь, да и, в прочем, никак нельзя
Пусть разлетимся на осколки будто зеркала
Мы друг о друга стёрты как два карандаша
Пронзали друг друга насквозь, острая игла
Не найти нужных слов, вот, и кончилась игра
Я не могу улыбаться, эмоций лишённый
Я не хочу просыпаться, в мыслях только ты
Проходят ночи, дни, и не горят огни
Мы дали купидону ствол и всё кричим: «пали!»
Кружимся в танце инферно, как два мученика
Унесённые ветром, наши крылья сорвал
Я как и ты соврал, слова про «навсегда»
Мы падали так быстро, что пропали без следа
Повисла на мне камнем, ты ручная беда
И мы ничем не станем точно никогда
И наше сердце разделилось будто на острова
Нам не склеить его вновь, да и, в прочем, никак нельзя
Пусть разлетимся на осколки будто зеркала
Мы друг о друга стёрты как два карандаша
Пронзали друг друга насквозь, острая игла
Не найти нужных слов, вот, и кончилась игра
Если бы мне дали возможность изменить всё
Я бы откинул её в дальнюю полку и под звёздным небом сжёг
Если бы в начале я бы знал, что так произойдет
Я бы не делал и первых шагов, мне бы не мешал вес от оков
Сколько ещё нужно времени
Чтобы забыть, просто отпустить
Ты просто груз на душе, который причиняет боль
Ничего общего с тобой, ты отыграла свою роль
Повисла на мне камнем, ты ручная беда
И мы ничем не станем точно никогда
И наше сердце разделилось будто на острова
Нам не склеить его вновь, да и, в прочем, никак нельзя
Пусть разлетимся на осколки будто зеркала
Мы друг о друга стёрты как два карандаша
Пронзали друг друга насквозь, острая игла
Не найти нужных слов, вот, и кончилась игра
Перевод песни
Hung on me with a stone, you are manual trouble
And we will never definitely become anything
And our heart was divided as if to the islands
We can’t glue it again, and, in other way, it is impossible
Let us fly to the fragments like a mirror
We are wiped about each other like two pencils
They pierced each other through, acute needle
Do not find the right words, here, and the game ended
I can't smile, deprived of emotions
I don't want to wake up, only you are in my thoughts
Nights pass, days, and the lights do not burn
We gave a bunard the barrel and scream everything: "Falled!"
We circle in the Inferno dance like two martyrs
Demoved by the wind, tore off our wings
I, like you lied, are the words about "forever"
We fell so quickly that we disappeared without a trace
Hung on me with a stone, you are manual trouble
And we will never definitely become anything
And our heart was divided as if to the islands
We can’t glue it again, and, in other way, it is impossible
Let us fly to the fragments like a mirror
We are wiped about each other like two pencils
They pierced each other through, acute needle
Do not find the right words, here, and the game ended
If they gave me the opportunity to change everything
I would throw it into the far shelf and burned it under the starry sky
If at the beginning I would know that this will happen
I would not take the first steps, I would not interfere with the weight from the shackles
How much more time is needed
To forget, just let go
You are just a load on the soul that causes pain
Nothing to do with you, you played your role
Hung on me with a stone, you are manual trouble
And we will never definitely never become anything
And our heart was divided as if to the islands
We can’t glue it again, and, in other way, it is impossible
Let us fly to the fragments like a mirror
We are wiped about each other like two pencils
They pierced each other through, acute needle
Do not find the right words, here, and the game is over