Текст песни
1-ый куплет
Проснулся утром рано, делов не в проворот,
Всё по порядку успеть, сплошной круговорот,
Среди всей суеты не найти не места
Но есть такое, что отвлекает своим жестом.
Оставляет лёгкий шлейф героиня фильма,
Очарован красотой, будто смотришь на картину
Мудра, изящна, но неприступная царица,
И меня манит то, что не легко добиться.
Припев:
И снова ты со мной в одну игру играешь,
C походкой гордой загадка, врят ли разгадаешь,
Стреляет взглядом, как опасный арбалет,
При всём при этом попадая всегда прямо в цель.
Ослепляет блеск её манящих губ,
Она одна такая, как редкий изумруд
2-ой куплет:
Яркой вспышкой от звезды далекой освещает темный путь,
Изредка пытается чего чего-то намекнуть
И в каждом ночном сне она в глазах маячит,
Ведь как добиться её сердца сложная задача
На высоких каблуках и в платье цвет заката
Пленяет абсолютно всех своим ароматом,
И если вдруг нежданно грусть охватит меня
Ей стоит улыбнуться и в душе моей весна.
Припев:
"Ещё одна глава из старой доброй сказки,
Иду к тебе навстречу, следуя твоим подсказкам
Одним моментом оказалась в самой главной роли
Против соблазна такого нужна сила воли"
Припев:
Перевод песни
1st verse
Woke up early in the morning, business is not in a turn,
To do everything in order, a continuous cycle,
Amidst all the fuss, there is no place to find
But there is one that distracts with your gesture.
The heroine of the film leaves an easy loop,
Fascinated by beauty, as if you are looking at a picture
Wise, graceful, but impregnable queen,
And what attracts me is not easy to achieve.
Chorus:
And again you play the same game with me
With the walk of a proud riddle
Shoots like a dangerous crossbow
With all this, always falling right on target.
Blinding the glitter of her alluring lips
She's the only one like a rare emerald
2nd verse:
A bright flash from a distant star illuminates the dark path,
Occasionally trying to hint at something
And in every night's dream she looms in her eyes
After all, how to achieve her heart is a difficult task
High heels and dress color sunset
It captivates absolutely everyone with its aroma,
And if suddenly unexpected sadness engulfs me
She should smile and spring in my soul.
Chorus:
"Another chapter from a good old fairy tale,
I am coming to meet you, following your prompts
One moment was in the main role
Against the temptation of this willpower is needed "
Chorus:
Официальное видео