Текст песни
Wa —–mou iidesu sou iu no!
Kyou mo
Onaji tsuitachi ga hajimaru
Dare yori mo tanin no me o ki ni shite
`Jissai kawaii hi mo aru yo? Kanchigai janaishi’
`Mushi ka yo…’
Ano toki no kimochi ga
Kawatte shimau no ga kowakute
`Waiwai wa kiraina no issho ni sa retakunaishi’
Son’na bokura o mushi shite
`Ikite yukou!’ To osshatteru
`Yasashiku sa rete chōdo ii’
I’m on my way to finding my way.
Kenagena no sasshiroya!
Yume no nai jidai yo me o samashite
Watashi ga moteru mirai made kono sekai o yurusanai
Moteta-sha wa enryo sei koreijou wa enryo sei
Mudanateikou wa yamete
Horero horero horero horero
Mote ro mote ro mote ro mote ro
Subete ga kawaru mirai de aou
Watashi ga mote nai no wa dou kangaete mo omaera ga warui!
Yeah!
This is a song of hope,
for those who feel loneliness.
What can they do for the future,
those who never knew this sorrow.
CHECK IT, BREAK DOWN
Min’na ga sukidakara tadashii toka
Sou iu no yameroya
Urusai jidai yo chotto damatte
Watashi ga moteru mirai made nani mo suru ki ga okoranai
Sawagu mono wa enryo sei hatsugen ni mo kiwotsuke i
Kanashii me ni kidzuite
I’m on my way to finding my way.
Kenagena no sasshiroya
Yume no nai jidai yo me o samashite
Watashi ga moteru mirai made kono sekai o yurusanai
Moteta-sha wa enryo sei koreijou wa enryo sei
Watashi wa koko ni iru yo!
Horero horero horero horero
Mote ro mote ro mote ro mote ro
Subete ga kawaru mirai de aou
N 〜 1234!
Watashi ga mote nai no wa dou kangaete mo omaera ga warui!
Все! Хватит с меня!
Снова
Начался самый обычный день.
Все взгляды на тебя устремлены.
Порой даже я бываю милой.
Признайте это!
Не замечаете?
То, что ты чувствуешь сейчас,
Когда-нибудь изменится, знай.
Не нужны мне ваши советы!
Я и не хочу быть такой, как вы!
Тогда просто игнорируй нас
И живи сама по себе.
Но люди должны быть ко мне добры!
Ведь я просто ищу свой жизненный путь.
Изо всех сил стараюсь я!
Все вы, что живете без мечты,
Раскройте же глаза!
Этому миру прощенья не видать,
Пока популярной мне не стать.
Эй, вы, уже популярные,
С меня довольно, слышите.
Бесполезно сопротивляться мне!
Вы полюбите меня! Полюбите!
Стану популярной! Популярной!
Когда все изменится, мы повстречаемся с вами вновь.
Как бы я ни смотрела на это,
В том, что я не популярна, виноваты вы!
Перевод песни
Ва - ты мне нравишься, нет!
Kyou мо
Onaji tsuitachi ga hajimaru
Дерзай йори мо танин нет меня о ки ни шите
"Джиссай каваи привет мо ару йо? Канчигай джанаиши"
"Муши ка йо ..."
Ано токи но кимочи га
Каватте шимау но га ковакуте
"Вайвай ва кирайна но иссё ни са ретакуаини"
Сонна бокура о муси шите
"Иките юку!" К осшаттеру
"Ясашику са рете чёдо ии"
Я на пути к тому, чтобы найти свой путь.
Кенагена нет сассироя!
Юм нет наи джидай йо мне о самашите
Ватаси га мотеру мираи сделал коно секай о юрусанай
Мотета-ша ва энрю сэй корейю ва энрю сэй
Mudanateikou wa yamete
Horero Horero Horero Horero
Mote ro mote ro mote ro mote ro
Subete ga kawaru mirai de aou
Ватаси га мот нэй но ва ва ду кангаете мо омаэра га варуи!
Да!
Это песня надежды,
для тех, кто чувствует одиночество.
Что они могут сделать на будущее,
те, кто никогда не знал этой печали.
Проверьте это, сломайте
Минна га сукидакара тадашии тока
Су я но ямероя
Урусай Джидай Йо Чотто Даматте
Ватаси га мотору марай сделано нани мо суру ки гакранай
Савагу моно ва энрио сэй хацуген ни мо кивоцукэ я
Kanashii me ni kidzuite
Я на пути к тому, чтобы найти свой путь.
Кенагена но сассироя
Юм нет наи джидай йо мне о самашите
Ватаси га мотеру мираи сделал коно секай о юрусанай
Мотета-ша ва энрю сэй корейю ва энрю сэй
Ватаси ва коко ни иру йо!
Horero Horero Horero Horero
Mote ro mote ro mote ro mote ro
Subete ga kawaru mirai de aou
N ~ 1234!
Ватаси га мот нэй но ва ва ду кангаете мо омаэра га варуи!
Все! Хватит с меня!
Снова
Начался самый обычный день.
Все в зрение на тебя устремлены.
Порой даже я бываю милой.
Признайте это!
Не замечаете?
То, что ты чувствуешь сейчас,
Когда-нибудь изменится, знай.
Не нужны мне ваши советы!
Я и не хочу быть таким, как вы!
Тогда просто игнорируй нас
И живи сама по себе.
Люди должны быть ко мне добры!
Я просто ищу свой жизненный путь.
Изо всех сил стараюсь я!
Все вы, что живете без мечты,
Раскройте же глаза!
Этому миру прощенья не видать,
Пока популярной мне не стать.
Эй, вы, уже популярные,
С меня довольно, слышите.
Бесполезно сопротивляться мне!
Вы полюбите меня! Полюбите!
Стану популярной! Популярной!
Когда все изменится, мы повстречаемся с вами вновь.
Как бы я ни смотрела на это,
В том, что я не популярна, виноваты вы!
Официальное видео
Смотрите также: