Текст песни
By Yondy, @pros-for-cons-productions
This song was actually a challenge song. AdamJ said writing a sacred prayer for the game would be difficult, so I took that as a challenge and concocted this little anthem to everyone's favorite princess. The lyrics are specifically tweaked for a "post war Fallout: Equestria," singing praise to Luna after the sun has seemingly abandoned the wasteland. Hope you like it!
(image by akili-amethyst)
*** Lyrics ***
Lūna, magna noctis vigil
custōdit noctem incolumem
Lūna, praenuntia stēllās,
dīrige viam nostram.
Sol noster nos dēseruit.
Lūna, praenuntia lūnae,
miserēre nōbīs
Lūna, in soliō,
nox non dūrat in aeternum
*** English ***
Luna, great night watcher
keep the night safe
Luna, bringer of stars
guide our way
our sun has abandoned us
Luna, gentle moon bearer
have mercy on us
Luna, on the throne
the night will not last forever
Перевод песни
По Yondy, @ pros-for-cons-productions
Эта песня была на самом деле сложной песней. AdamJ сказал, что писать священную молитву для игры было бы сложно, поэтому я взял это как вызов и придумал этот маленький гимн любимой принцессе каждого. Тексты специально настроены для «после войны Fallout: Equestria», похвалив Луну после того, как солнце, похоже, покинуло пустошь. Надеюсь, вам понравится!
(изображение акили-аметиста)
*** Текст песни ***
Луна, бродяга
custōdit noctem incolumem
Lūna, praenuntia stēllās,
dīrige viam nostram.
Sol noster nos dēseruit.
Lūna, praenuntia lūnae,
miserēre nōbīs
Lūna, в soliō,
nox non dūrat в aeternum
*** Английский ***
Луна, замечательный ночной наблюдатель
держать ночь в безопасности
Луна, звезда звезд
направляй нас
наше солнце покинуло нас
Луна, нежный лунный носитель
помилуй нас
Луна, на троне
ночь не будет длиться вечно
Смотрите также: