Текст песни Wallace Band - Юнга
- Исполнитель: Wallace Band
- Название песни: Юнга
- Дата добавления: 30.06.2018 | 11:15:11
- Просмотров: 295
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Убежав из дома в 10 лет, я отправился в людный портИ, увидев на рейде парусник, попросился я на борт
"Вы меня возьмите в юнги
Вы возьмите в море меня!"
Капитан суровый был на вид, настоящий волк морской
Он сказал "а ну-ка шагом марш, отправляйся, парень домой
Не возьмем тебя мы в юнги
Не возьмем мы в море тебя"
В общем, мы сговорились на пару монет в неделю и харчи
Обучался я морскому делу, поглощая тухлые щи
Вот и взяли меня юнгой
Вот и взяли в море меня
Первый рейс из Даблина в Уэльс я почти что не запомнил
Я валялся пластом зеленый весь проклиная морские волны
Никудышний из меня юнга,
Ненавидит море меня
А второй свой рейс из Кардиффа в Брест я провел в корзине на мачте
Увидал я первым чужую землю, не страшась океанской качки
Хороша работа юнги
Убежал я из дома не зря
Не заметил, как прошло 10 лет, навестить решил я дом
И соседи мне показали могилу где лежали мать с отцом
Будь ты проклят, мальчик-юнга!
Нынче море - твоя семья.
Перевод песни
Escaping from home in 10 years, I went to the crowded portAnd when I saw a sailboat on the roadstead, I asked to board
"You take me to the jungle
You take me to the sea! "
The captain was stern in appearance, a real sea wolf
He said, "Come on, march, go, go home
We will not take you to the cabin
We will not take you to the sea "
In general, we conspired for a couple of coins a week and grub
I studied sea affairs, absorbing rotten cabbage soup
So they took me as a junga
So they took me to sea
The first flight from Dublin to Wales, I almost did not remember
I was littered with a layer of green all cursing the sea waves
A poor boy from me,
Hates the sea me
And I spent my second flight from Cardiff to Brest in the basket on the mast
I saw the first foreign land, not being afraid of ocean rolling
The work of the jungle is good
I escaped from the house for good reason
I did not notice how 10 years passed, I decided to visit the house
And my neighbors showed me the grave where my mother and father were lying
Damn you, boy-boy!
Today the sea is your family.