Текст песни
Паренек и фея
Как-то ночью лунной лесом парень шел
Перебирая струны лютни, песню вел
Пел о дальних странах, чудесах земных
О событьях страшных и смешных.
Вдруг увидел парень: подколодный змей
Душит в своих объятиях королеву фей
Та пищит и плачет: "Кто меня спасет,
Тот в приданое мой край возьмет.
Славный рыцарь, помоги мне,
Щедро награжу!
Ты же храбрый, ты же сильный,
Как я погляжу".
Парень наклонился, змея размотал,
Выкинул подальше, фею в руки взял
"Выполняй, красотка, обещание,
Слышал я твое пищание".
На колени встала фея перед пареньком
"Ничего я не имею, сплю я под кустом,
Обманула тебя, рыцарь, ты уж не сердись,
А поступком благородным всю жизнь гордись".
"Ах ты, мерзкое отродье потной стрекозы,
Столько фей от змей спасал я в прошлые разы,
Вот ведь врали, не краснели, как не стыдно им,
Сколько можно оставаться парню холостым?
Ну и ладно, крошка, фиг с твоей страной.
Без приданого тебя возьму женой.
Будем по веселым ярмаркам ходить,
Вдохновенье станешь мне дарить".
Так и бродит парень с лютнею руке
А в кармане - фея в носовом платке.
Тыщу гениальных песен сочинил,
Но секрета людям так и не раскрыл...
© Copyright: Максим Нижегородов, 2014
Свидетельство о публикации №114050607273
Перевод песни
Boy and fairy
One night a guy was walking in a moonlit forest
Going through the strings of a lute, he led the song
Sang about distant lands, earthly wonders
About scary and funny events.
Suddenly a guy saw: an underwater snake
Strangles the Fairy Queen in her arms
She squeals and cries: "Who will save me,
He will take my land as a dowry.
Glorious knight, help me
I will reward generously!
You're brave, you're strong
How shall I take a look. "
The guy leaned over, the snake unwound,
I threw it away, I took the fairy in my hands
"Fulfill, beauty, promise,
I heard your food. "
A fairy in front of a boy knelt down
"I have nothing, I sleep under the bush,
I deceived you, knight, do not be angry
And be proud of a noble deed all your life. "
"Oh, you nasty offspring of a sweaty dragonfly,
I saved so many fairies from snakes last times,
That’s because they lied, they didn’t blush, as they’re not ashamed
How long can a guy stay single?
Oh well, baby, figs with your country.
Without a dowry I will take you as a wife.
We’ll go to funny fairs,
You will give me inspiration. "
So the guy with the lute hand wanders
And in your pocket is a fairy in a handkerchief.
He composed a thousand ingenious songs,
But the secret was never revealed to people ...
© Copyright: Maxim Nizhegorodov, 2014
Certificate of publication No. 114050607273
Официальное видео
Смотрите также: