Текст песни Wallace Band - Падди в Дублин шел
- Исполнитель: Wallace Band
- Название песни: Падди в Дублин шел
- Дата добавления: 18.12.2019 | 14:56:02
- Просмотров: 215
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Падди в Дублин шелПереодень-ка меня в ирландца
В пиджак, подтяжки, жилет, картуз,
Купи мне броги, специально для танцев,
Подкрась-ка рыжим мой черный ус,
Вложи мне пиво в левую руку,
В правую - флягу с горной росой,
Копать картошку вдолби мне науку,
Укрась фингалом мое лицо.
Падди в Дублин шел
На подмогу IRA,
Ты сожги там все,
Нам оставь лишь эль.
Ты найдешь пивбар и там получишь свое.
Все проповедники и президенты
Не стоят ногтя его одного.
Те ценят славу, власть или деньги,
Он - кроме выпивки - ничего.
И Падди с Джонни договорятся,
Лишь только барную стойку найдут.
О, разрешите мне стать ирландцем
Хотя б на пару-тройку минут!
Падди в Белфаст шел
Навестить друзей.
Ты сожги там все
Нам оставь лишь эль
Ты найдешь пивбар и ты получишь свое.
Ты не Джонатан Свифт
И не Кеннеди,
Но сметешь ты всех
На своем пути
Ты пропьешь штаны,
Но зеленый флаг не пропьешь.
А он почти ничего не курящий
И не бывает мертвецки пьян
Ведь в вытрезвитель его не тащат,
Он под конвоем идет туда сам
Под каждой шпалой похоронен ирландец
Вперед по рельсам, помянем их всех,
И не ищи между нами разниц,
Ведь человеку брат человек
Петя в Питер шел,
Падди в Лондон шел
Навестить друзей
Шел и села жег,
Оставлял лишь эль
Находил пивбар и получал там свое
Он не добрый Ээх,
Он не злой Палпатин,
Но сметет он всех
На своем пути
Он пропьет штаны
Но зеленый флаг не пропьет.
© Copyright: Максим Нижегородов, 2012
Свидетельство о публикации №112062405369
Перевод песни
Paddy went to DublinDress me up as an Irishman
In a jacket, suspenders, vest, cap,
Buy me brogos, especially for dancing,
Tint my black mustache red
Put me a beer in my left hand
To the right is a flask with mountain dew,
Digging potatoes in science
Fingalize my face.
Paddy went to Dublin
To the aid of the IRA,
You burn everything there
Leave us only ale.
You will find a pub and get yours there.
All preachers and presidents
Do not stand his nail alone.
They value fame, power or money
He - besides drinking - is nothing.
And Paddy and Johnny will agree
As soon as the bar counter is found.
Oh let me be Irish
Although a couple of minutes!
Paddy's going to Belfast
Visit friends.
You burn everything there
Leave us only ale
You will find a pub and you will get yours.
You are not Jonathan Swift
And not Kennedy,
But you sweep everyone
On his way
You drink your pants
But you won’t drink the green flag.
And he smokes almost nothing
And there is no dead drunk
After all, they don’t drag him into the detoxification center,
He goes there himself under guard
An Irishman is buried under each sleeper
Go ahead on the rails, remember them all,
And don't look for differences between us
After all, man brother man
Petya went to Peter,
Paddy went to London
Make friends
He went and sat on fire,
He left only ale
I found a pub and got my own
He is not good Eeeh,
He is not an evil palpatine,
But he will sweep away everyone
On his way
He will drink his pants
But the green flag will not drink.
© Copyright: Maxim Nizhegorodov, 2012
Certificate of Publication No. 112062405369