Текст песни
Ашерзвелл
(автор слов и музыки - П. Гаврилов)
_____Em _________Gmaj
Давно когда-то в Ашерзвелл
____Cmaj____________Am7
Старуха-мать жила
____Em_____________Gmaj
Троих любимых сыновей
_______Cmaj__________Am7
Из плавания ждала
_____Am9________Cmaj
Пускай бушует ураган
___G_______________A
Не умолкает гром
_____C______D______Em
Пока живыми сыновья
_____Hm______________Em
Не возвратятся в дом
Hm / Em / Hm
(Далее аккорды те же, с незначительными вариациями)
Они вернулись в ноябре,
В канун ночной поры
Их шапки были из полос
Березовой коры
Такой березы не найти
Ищи сто лет подряд
Она растет на небесах
У светлых райских врат
А ну-ка, девушки, огонь
Раздуйте поскорей
Я нынче усажу за стол
Любимых сыновей
Она постлала им постель
Чтоб мягче было лечь
И села, кутаясь в платок,
Их крепкий сон беречь
Но вот запели петухи
Забрезжило чуть-чуть
И младший старшим прошептал
"Пока в обратный путь
Петух поет, рассвет встает,
Слышнее каждый звук.
Нам будет стоить наш приход
Ужасных вечных мук."
"Лежи тихонько, младший брат,
Еще в окошке тьма.
Когда без нас проснется мать,
Она сойдет с ума.
Прощай навек, родимый дом,
И речка, и луга,
И та девчонка, что несет
Дрова для очага".
Перевод песни
Asherzwell
(author of words and music - P. Gavrilov)
_____Em _________Gmaj
Once upon a time in Ascherswell
____Cmaj____________Am7
The old mother lived
____Em_____________Gmaj
Three beloved sons
_______Cmaj__________Am7
Waited from swimming
_____Am9________Cmaj
Let the hurricane rage
___G_______________A
Thunder does not stop
_____C______D______Em
Bye alive sons
_____Hm______________Em
Do not return to the house
Hm / em / hm
(Further chords are the same, with minor variations)
They returned in November
On the eve of night pore
Their hats were from stripes
Birch bark
Such a birch can not be found
Seek a hundred years in a row
She grows in heaven
At the bright gates of paradise
Come on girls fire
Inflate soon
I’ll sit at the table today
Beloved sons
She sent them a bed
To lie softer
And sat down, wrapping herself in a scarf,
Take care of their good sleep
But the roosters sang
Dawned a little
And the younger senior whispered
"Bye on the way back
The rooster sings, the dawn rises
Every sound is more audible.
Our parish will cost us
Terrible eternal torment. "
"Lie quietly, little brother,
There is darkness in the window.
When a mother wakes up without us,
She's going crazy.
Goodbye forever, dear home
And the river, and the meadows,
And that girl that carries
Firewood for the hearth. "
Официальное видео
Смотрите также: