Текст песни WINTER - Падаю в небо
- Исполнитель: WINTER
- Название песни: Падаю в небо
- Дата добавления: 30.10.2020 | 22:48:08
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
© WWW recordsмуз. и ст. В.Нельсон
1.
Ты рядом со мной
Но тебя буд-то нет
Твой голос звучит,
Но звучит только нет.
Ты гладишь рукой
только мысли мои...
Пустота внутри.
В тишине слышу звуки
пульса в груди
Звук всё тише и тише
тебя нет увы.
Ты в воде растворилась,
твой образ пропал-
Не окончен финал.
ПР.
Падаю я в небо
Разрываю звёзды
Только боюсь упасть,
Может я стану ветром
Может холодным снегом,
Только б к тебе упасть!
2.
Ты уже не вернёшся
Пусть проходят года.
И со мной только ветер,
Я смирюсь навсегда!
Голос больше не слышен
И рука не дрожит...
Но душа всё болит!
ПР.
Падаю я в небо
Разрываю звёзды
Только боюсь упасть,
Может я стану ветром
Может холодным снегом,
Только б к тебе упасть!
Перевод песни
© WWW recordsmuses. and Art. V.Nelson
1.
You're near me
But you’re not there
Your voice sounds
But it just sounds no.
You stroke your hand
only my thoughts ...
Emptiness inside.
In silence I hear sounds
heart rate
The sound is getting quieter and quieter
you are not, alas.
You dissolved in water
your image is gone
The final is not over.
ETC.
I'm falling into the sky
Tearing up the stars
I'm only afraid to fall
Maybe I'll become the wind
Maybe with cold snow
Only to fall to you!
2.
You won't come back
Let the years pass.
And only the wind is with me
I will resign myself forever!
The voice is no longer heard
And the hand does not tremble ...
But my soul still hurts!
ETC.
I'm falling into the sky
Tearing up the stars
I'm only afraid to fall
Maybe I'll become the wind
Maybe with cold snow
Only to fall to you!