Текст песни
Коралина в стране кошмаров
Куплет1
Подарили тебе куклу
Удивительно похожа
Как сестра будто
Странный блеск,
Глубина черных глазок.
Указали дверь в мир живых сказок
Замечательные краски
Все как раньше
Но на много прекрасней
Все легко там и безопасно
Но по всюду
Пуговичные глазки!
Припев
Коралина в стране кошмаров
Но опять же в своем репертуаре
Играешь с игрушкой в прятки
Но все видят пуговичные глазки
В своем мире тебя находят
Все подарят тебе, что ты захочешь
Но не выпустит из своих лапок
Мир красивых и страшных сказок.
Куплет2
Черный кот-повелитель ночи
С неохотой сперва
Но помочь хочет
Ведь играет он тоже в прятки
Но куда же бежать
Из страшной сказки
Кукла быстро решает проблему
И твоим глазкам скоро
Найдет замену
Ты загадку, знаю, разгадаешь
И домой из страшной сказки
Убегаешь!
Припев
Коралина в стране кошмаров
Но опять же в своем репертуаре
Играешь с игрушкой в прятки
Но все видят пуговичные глазки
В своем мире тебя находят
Все подарят тебе, что ты захочешь
Но не выпустит из своих лапок
Мир красивых и страшных сказок.
Перевод песни
Coraline
Verse 1
Gave you a doll
Surprisingly similar
Like a sister
A strange shine
The depth of the black eyes.
Pointed the door to the world of living fairy tales
Wonderful paints
Everything is as before
But much more beautiful
Everything is easy there and safe
But everywhere
Button eyes!
Chorus
Coraline
But again in his repertoire
Play hide and seek with a toy
But everyone can see the button eyes
They find you in their world
Everyone will give you what you want
But he won't let go of his paws
The world of beautiful and scary tales.
Verse2
Black Cat Lord of the Night
Reluctantly at first
But he wants to help
After all, he also plays hide and seek
But where to run
From a scary tale
The doll quickly solves the problem
And your eyes will soon
Will find a replacement
I know you will solve the riddle
And home from a scary tale
You're running away!
Chorus
Coraline
But again in his repertoire
Play hide and seek with a toy
But everyone can see the button eyes
They find you in their world
Everyone will give you what you want
But he won't let go of his paws
The world of beautiful and scary tales.
Смотрите также: