Текст песни душевна - Ніби вчора рідна мамо
- Исполнитель: душевна
- Название песни: Ніби вчора рідна мамо
- Дата добавления: 09.06.2018 | 04:15:27
- Просмотров: 335
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Ніби вчора рідна, мамо,Ви мене будили рано,
Промінь сонця зустрічали солов’ї,
Пастухи череду гнали,
На сопілках вигравали,
Горлицею торкотіли ви мені.
R:
Вже дарує сонечко новий нам день, Джерельце неспіваних і ще пісень,
Щедро ти черпни у ньому доброти
, А у ранків золотистих - чистоти,
диво Сили набирайся у землі,
Пам'ятай що це слова мої.
2. Ніби вчора рідна, мамо,
Ви мене будили рано,
А світанок диво - граєм розцвітав,
Верби коси розпустили,
До водиці нахилились,
Вітер вкрає вашу пісню засіва.
3. Ніби вчора рідна, мамо,
Ви мене будили рано,
Скільки ночей світанкових відійшло,
Літа з сумом відлітають,
Ваші внуки підростають,
Віддаю їм вашу ласку і тепло.
Перевод песни
1. It seems like yesterday's mother, mommyYou woke me up early
The sun raged on the nightingale
Shepherds chasing the herd
On the copper wins
You tormented me with a gorlice.
R:
Already giving the sun a new day for us, Dzhereltse unsung and more songs,
Generously you draw it kindness
And in the hands of golden ones - purity,
Miracle of the Force to get on the ground
Remember what my words are.
2. Like yesterday, my mother, mom,
You woke me up early
And the dawn is a miracle - the game flourished,
Herbs scattered
Bowed down to the water
The wind stole your song on the sow.
3. As if yesterday, my mother, mom,
You woke me up early
How many nights of the dawn went away?
Summer with sorrow flew away,
Your grandchildren grow up
I give them your kindness and warmth.