Текст песни
Ты подарил мне воздух,
когда я задыхалась от судьбы.
Ты научил меня любить,и я доверилась тебе.
и вот нас двое в нашем мире,
только ты и я.
Пусть видит Бог,как я люблю тебя,
и пусть эта песня,гоняет по венам кровь,
моей глубине души,спрятана вся боль.
Ты разрушил все,ты меня сломал,признаю ошибки,я далеко не идеал.
Я буду помнить,все,все,это не забыть,буду каждый день,все в памяти крутить.
Ты не такой как все,тебя можно любить,оказалось все не так,тебя мне нужно отпустить.
Да я знаю, ничего уже не вернуть,и я надеюсь,ты поймешь всей песни суть.
Остаться друзьями,я уже не смогу,ты моё море,и мне придется в нем тонуть.
Припев.
И каждый вздох с тобой,я наизусть знаю,
нотки нежности в голосе,я погибаю,
так много было уже с тобой,до боли родной,стал до боли родной.
2 куплет.
Мне так больно проезжать,эти наши места,
вспоминать все те прогулки,твои слова.
Ты много раз,кидался ими.,обесценил (непонятно).
Как теперь людям верить,не понимаю я,
и все же понимаю,где то есть моя вина,
эти истерики,и лишние мои слова,
ну а теперь то что,пытаться говорить с тобой,
не наигрался,нет,а я жила мечтой,
все взаимно было,но оказалось,не права.
Меня растоптал,душа умерла,
надеюсь ты когда нибудь,все таки поймешь,как сильно я любила,ты причинил лишь боль,
и нет сил больше.я подала,ты не помог,облака тускнеют,я больше не игрок,
и в один момент,ты разрыл свое лицо
"извини,но все прошло",
Припев.
3 куплет.
И не нужно тепло,от других огней,
мне ни кто не станет тебе дороже,и родней.
Только ты ко мне спиной.и рушиться земля,
больше не услышу,что я только твоя.
Я буду рассказывать своим детям про тебе,ведь вы мне стали,как вторая семья,
запомни,я не кидаюсь словами,поверь,жаль что так закончилось,пустота теперь.
А прошлое утечёт ,его сложно догнать,эти наши минуты,их уже не удержать,
Эти глаза,буду с болью вспоминать,что до сих пор люблю,буду от всех скрывать.
Да я знаю,уже ничего не вернуть,
и я надеюсь,ты поймешь всей песни суть,остаться друзьями я уже не смогу,ты моё море,и мне придется в нем тонуть.
Перевод песни
You gave me air
when I was choking on fate.
You taught me to love, and I trusted you.
and there are two of us in our world,
only you and I.
May God see how I love you
and let this song drive blood through the veins
to my depths of soul, all the pain is hidden.
You destroyed everything, you broke me, I admit mistakes, I am far from ideal.
I will remember, everything, everything, this is not to forget, I will be every day, everything in my memory to twist.
You are not like everyone else, you can be loved, everything turned out to be wrong, I need to let you go.
Yes, I know that nothing can be returned, and I hope you understand the essence of the whole song.
Remain friends, I can no longer, you are my sea, and I have to drown in it.
Chorus.
And every breath with you, I know by heart
notes of tenderness in my voice, I die
so much has already been with you, painfully dear, has become painfully dear.
2 verse.
It hurts me to drive through these places of ours
remember all those walks, your words.
You many times threw them., Depreciated (incomprehensible).
How to believe people now, I don’t understand,
and yet I understand where it’s my fault,
these tantrums, and my superfluous words,
Well, now what, trying to talk to you,
not played enough, no, but I lived a dream,
everything was mutual, but it turned out to be wrong.
I was trampled, the soul died
I hope you someday, all the same you will understand how much I loved, you only hurt,
and there’s no more strength. I filed, you didn’t help, the clouds grow dull, I’m no longer a player,
and in one moment, you tore your face
"I'm sorry, but it's all gone,"
Chorus.
3 verse.
And do not need heat from other lights,
to me no one will become dearer to you, and relatives.
Only you back to me and the earth is crumbling
I will no longer hear that I am only yours.
I will tell my children about you, because you became to me like a second family,
remember, I don’t throw words, believe me, it’s a pity that it ended so, emptiness now.
And the past is flowing away, it’s hard to catch up, these are our minutes, they can’t be held back anymore,
These eyes, I will remember with pain that I still love, I will hide from everyone.
Yes, I know, to return nothing already,
and I hope you understand the essence of the whole song, I will not be able to remain friends, you are my sea, and I will have to drown in it.
Официальное видео