Текст песни
Снова осень сгорела пожаром
На пороге холодной зимы.
Говорят, мы с тобою не пара
И не сможем быть счастливы мы.
Говорить, пожимая плечами,
Может каждый, кто хочет, любой,
Но как сладко нам вместе ночами,
Только мы понимаем с тобой.
Кто сказал, что в любви есть законы
И что правила есть у судьбы,
Тот не знал нашей ночи бессонной,
Тот, как мы, никогда не любил…
Холода наши души не тронут,
Нашей ночи не стать холодней.
Кто сказал, что в любви есть законы,
Ничего тот не знает о ней.
По любви мы крадемся, как воры.
Перед кем мы виновны, скажи?
Наша ночь гасит все разговоры
И звездой на подушке лежит.
Ты вздохнешь легким облачком пара
На замерзшее к ночи окно.
Мы и правда с тобою не пара,
Нас любовь превратила в одно.
Лариса Рубальская
Перевод песни
Autumn burned down again
On the threshold of a cold winter.
They say we're not a couple
And we cannot be happy.
Talk with a shrug
Maybe everyone who wants, anyone,
But how sweet we are together at night
Only we understand with you.
Who says there are laws in love
And that fate has rules
He didn’t know our sleepless night,
The one we never loved ...
Our souls will not touch the cold
Our night does not get colder.
Who said there are laws in love
He knows nothing about her.
For love we sneak like thieves.
To whom are we guilty, tell me?
Our night quenches all talk
And lies a star on a pillow.
You will breathe a light cloud of steam
On a window frozen by night.
We really are not a couple with you
Love has turned us into one.
Larisa Rubalskaya
Официальное видео