Текст песни
Мы играли в паповоз,
В самый быстрый паповоз,
В самый лучший паповоз:
Ехал я, а папа — вёз.
Долго он не соглашался,
Не хотел пыхтеть всерьёз,
А потом как разошёлся —
И поехал, и повёз!
Сбили шкаф.
Упало кресло.
Стало нам в квартире тесно.
Отправляемся во двор
И летим во весь опор!
Вот так папа!
Ну и скорость!
Обошли машину, поезд,
Догоняем самолёт,
Вырываемся вперёд!
Паповоз, как ветер, мчится
К государственной границе —
Только пыль летит в глаза…
Надо ж было так случиться —
Отказали тормоза!
Мы летели, как ракета.
Мы домой спешили так —
Над вершинами Тибета
У меня слетел башмак…
Крикнул!..
Но уже полмира
Пронеслось внизу в огнях.
Вот наш город.
Дом.
Квартира.
Маму встретили в дверях.
Мама очень удивилась:
— Где вы были?
Что случилось? —
Паповоз встаёт с колёс:
— Мы играли в ПАПОВОЗ!
Побывали в разных странах,
Посмотрели белый свет…
— Хороши! — сказала мама.—
Все в пыли. Ботинка нет.
Разъезжают в странах разных,
Приезжают в брюках грязных,
Бросили меня одну…
— В общем, так! — сказала мама
В выходной, — сказала мама,—
Я лечу, — сказала мама,—
Вместе с вами на Луну!
Перевод песни
We played papovoz,
In the fastest papovoz,
In the best papovoz:
I drove, and dad drove.
For a long time he did not agree
I didn’t want to puff seriously
And then he broke up -
And he went, and drove!
The cabinet was knocked down.
The chair fell.
It became crowded in our apartment.
We leave for the courtyard
And we fly at full speed!
That's so dad!
Well, speed!
They went around the car, the train,
Catch up with the plane
Rushing forward!
Papovoz races like the wind
To the state border -
Only dust flies into my eyes ...
Well it had to happen this way -
The brakes failed!
We flew like a rocket.
We rushed home so
Over the peaks of tibet
My shoe flew off ...
Shouted! ..
But already half the world
Flashed down in the lights.
Here is our city.
House.
Apartment.
Mom was met at the door.
Mom was very surprised:
- Where have you been?
What happened? -
Papovoz gets up from the wheels:
- We played PAPOVOZ!
Traveled to different countries,
We looked at the white light ...
- Good! - said mother.
All in the dust. There is no boot.
They travel to different countries
Come in dirty trousers,
They threw me alone ...
- In general, so! - said mom
At the weekend, - said mom, -
“I'm flying,” said mom, “
Together with you to the moon!
Официальное видео