Текст песни д. Верхо-Паденьга Шенкурского р-на Архангельской обл. - 01 Из-за лесу, лесу тёмного

  • Просмотров: 373
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни


Из-за лесу лесу тёмнаго, да из-за тёмного лесу дремучему
Из-за тёмного лесу дремучего, да поднималась с моря погодушка
Поднималася с моря погодушка, да всё от токая не способная
Всё такая не способная, да со ветрами, со морозами
Со ветрами со моорозами, даа со большими со пригрозами
Со большими со пригрозами, да шла девка в гости, да не спросилася
Шла девка в гости, да не спросиласи, да в тёмном лесе заблудиласи
В тёмном лесе она заблудиласи, да в(оросели?) все перемочиласи
(Во росени?) вся перемочилася, да под дубочку она пришатилыся
Под дубочку она пришатиласи, да на дубочек соловей сидел
На дубочке соловей сидит, да соловей ты мой,да соловьюшко
Соловей ,ты мой, да соловьюшко, да ты снеси ка мамке челобитньицо
Ты снеси мамке челобитьицо, да сёстрам радным по поклончику

Перевод песни

Because of the forest, the forest is dark, but because of the dark forest is dense
Because of the dark forest of the dense, yes, a raiser rose from the sea
A raiser rose from the sea, but everything from the current was incapable
Everything is so incapable, but with the winds, with frosts
With winds with frost, yeah with big ones with threats
With large threats, yes the girl went to visit, but did not ask
The girl was visiting, but she didn’t ask, but in the dark forest she got lost
In the dark forest, she lost her way, but in (sprinkled?) Everyone wetted
(In the deer?) Everything was wetted, but under the oak tree she staggered
She prisatilasi under the oak, but the nightingale sat on the oak
A nightingale sits on a stick, yes you are my nightingale, but a nightingale
Nightingale, you are mine, yes nightingale, yes you carry me mother
You take the mummy to the mother, but the sisters are happy for the fan

Все тексты д. Верхо-Паденьга Шенкурского р-на Архангельской обл. >>>