Текст песни
Комусь курличуть журавлі,
Когось виманюють в дорогу,
А я і тут, на цій землі,
Знайду і щастя, і тривогу.
А я нікуди не піду,
Хоч би за морем рай відкрився,
Усе - і радість, і біду,
Зустріну тут, де народився...
Комусь давай чужі світи,
Екзотику чужого гаю.
Мені ж і снишся тільки ти,
Моя любов - мій рідний краю.
Когось у сні і наяву
Вражає, бач, заморське слово,
А я ніде не проживу
Без пісні рідної і мови!
Я онімів би в тих світах,
Не мав би світлої години.
Така моя любов свята –
Любов до рідної вкраїни !
Комусь курличуть журавлі,
Когось виманюють піснями,
А я від рідної землі
Не полечу за журавлями!
Перевод песни
Кому курлыкают журавли,
Кого выманивают в дорогу,
А я и здесь, на этой земле,
Найду и счастье, и тревогу.
А я никуда не пойду,
Хотя бы за морем рай открылся,
Все - и радость, и скорбь,
Встречу здесь, где родился ...
Кому давай чужие миры,
Экзотику чужого роще.
Мне же и снишься только ты,
Моя любовь - мой родной край.
Кого во сне и наяву
Поразительно, видишь, заморское слово,
А я нигде не проживу
Без песни родной и речи!
Я онемел бы в тех мирах,
Не было бы светлой часа.
Такая моя любовь праздника -
Любовь к родной в страны!
Кому курлыкают журавли,
Кого выманивают песнями,
А я от родной земли
НЕ полечу за журавлями!
Смотрите также: