Текст песни Дзенские притчи - Если ты любишь, люби открыто
- Исполнитель: Дзенские притчи
- Название песни: Если ты любишь, люби открыто
- Дата добавления: 09.01.2022 | 08:30:35
- Просмотров: 118
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Двадцать монахов и одна монахиня по имени Эсюн занимались медитацией у некоего дзэнского учителя. Эсюн была очень красивой, несмотря на то, что её голова была острижена, а одежда очень скромна. Несколько монахов тайно влюбились в неё.Один из них написал ей любовное послание, настойчиво требуя встречи наедине. Эсюн ответила. На следующий день учитель проводил занятия с группой, и, когда они были окончены, Эсюн встала. Обращаясь к тому, кто написал ей, она сказала:
— Если ты действительно любишь меня, подойди и обними меня.
Перевод песни
Twenty monks and one nun named Esün engaged in meditation from a certain Zen teacher. Esün was very beautiful, despite the fact that her head was shining, and the clothes are very modest. Several monks secretly fell in love with her.One of them wrote her a love message, persistently demanding a meeting with private. Esün replied. The next day, the teacher conducted classes with the group, and when they were finished, Esün got up. Turning to the one who wrote to her, she said:
"If you really love me, come and hug me."