Текст песни Древо - Ой там на горе
- Исполнитель: Древо
- Название песни: Ой там на горе
- Дата добавления: 22.06.2018 | 06:15:45
- Просмотров: 691
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ой там на горі ой там на крутійОй там сиділа пара голубів…
Вони сиділи парувалися
Сизими крильми обнімалися…
Де взявся стрілець, стрілець-молодець,
Голуба утяв, голубку узяв.
Приніс додому, пустив додолу,
Насипав пшінця, аж до колінця,
Налив водиці аж до крилиці,
Голубка не їсть, голубка не п'є,
На круту гору плакати іде.
„Не плач, голубко, не плач, сизая.
Пришлю я тобі сім пар голубів,
Пришлю я тобі сім пар голубів —
Шукай, вибирай, який буде твій”
"Вже ж я ходила і вибирала.
А нема такого, як я втеряла
Не те крилечко, не те пір'ячко.
Не так він гуде, як до мене йде".
И ещё один вариант:
Ой там на горі ой там на крутій
Ой там сиділо пара голубів…
Ой там сиділо пара голубів…
Та вони сиділи парувалися
Сизими крильми й обнімалися
Сизими крильми й обнімалися…
Та десь узявся охотник-стрілець:
Розбив-розлучив пару голубів
Розбив-розлучив пару голубів
Та голуба вбив, голубку прибив,
Узяв під полу – приніс додому…
Узяв під полу – приніс додому…
Приніс додому,
Пустив додолу
Насипав пшенця
Аж по колінця.
Налив водиці
Аж по клониці.
Та голубка не їсть, не п’є,
Та щовечора на круту гору все плакати йде.
«Та чого ж ти, голубко, така вуркотлива?
Єсть у мене сім пар голубів –
Іди вибирай, який буде твій»
«Я й ходила, й вибирала,
А нема такого, як я втеряла…»
Перевод песни
Oh, there on the hill there on the steepOh, there was a couple of pigeons there ...
They were sitting together
Sisimi wings hugged ...
Where did the shooter, the handsome archer
Pigeon drove, took a dove.
Brought home, let it down
Pour a piece of rye up to the knee
Pouring water up to the bucket
Do not eat a dove, does not drink a dove
On a steep hill, crying goes.
"Do not cry, do not cry, do not cry.
I will send you seven pairs of pigeons,
I will send you seven pairs of pigeons -
Look, choose what your "
& quot; I also went and chose.
But there is no such thing as I lost
Not that wicker, not that featherweight.
He does not like how he goes to me & quot ;.
And one more option:
Oh, there on the hill there on the steep
Oh, there was a couple of pigeons ...
Oh, there was a couple of pigeons ...
But they sat pairs
Sisimi wings and hugging
Sisim wings and hugging ...
But somewhere the hunter-shooter came up:
Broke-separated pairs of pigeons
Broke-separated pairs of pigeons
He killed the dove, nailed to the dove,
Tucked under the floor - brought home ...
Tucked under the floor - brought home ...
Brought home
Put it down
Poured a fescue
Along the knee.
Pouring water
Along the clony.
That dove does not eat, does not drink
Every evening, on a steep mountain, everyone cries out.
"So what are you, dear, so vulgar?
I have seven pairs of pigeons -
Go choose what will be yours "
"I went and chose
And there is no such thing as I've lost ... "